請來婁穎怡(Winne)入廚示範,心情着實有點緊張,尤其知道她是香港首位酒店行政女總廚、現任著名三文治連鎖店香港區執行董事,外間說她不苟言笑,不過當踏入廚房,發現Winne的執着原來只對食物不對人,經常相約朋友於家中作客的她,脫下廚師帽亦與凡人無異,甚至一樣試過拋薯餅失手、被上司點到陀陀擰。
記者:陳慧茵 攝影:林栢鈞
Model:Alice,Carrie@Salvador
示範:婁穎怡@PRETAMANGER(28084402)
地址:銅鑼灣希慎道18號友邦中心地下4-6號
太生語錄
徐先生剛放工歸家……
徐太:咦~唔好啦!
徐生:好耐未試過喇,嚟啦!
徐太:咪住!我今朝整畀你嘅愛心飯盒有無食呀?
徐生:梗係有啦!好好味呀!(其實畀咗秘書情人)
徐太:講大話!
徐生:無呀!你睇吓?!個飯盒渣都無得剩!
徐太:我煮畀你嘅芫荽炒牛肉,當中嘅芫荽含胡蘿蔔素同維他命C,可以消除口臭,你聞吓自己幾咁口臭?……點解個領呔有啲口唇膏迹㗎?我今日都無搽,你……
徐生:我……
一直想知廚師屋企的廚房同一般家庭有何分別,原來廚房以外更精采‥‥‥
婁穎怡Profile
婁穎怡原籍上海,少年時期在英國讀書,由於食物味道差,激發起學廚的決心,回港後不久到加拿大學廚,曾接受傳統法國菜訓練,多年來為加拿大、美國、亞洲等地餐館、酒店設計過數以百計的菜式,亦曾於香港海景嘉福酒店擔任助理行政廚師,是首位於國際酒店任職行政總廚的女性,02年9月加入PRETAMANGER擔任香港區執行董事。閒時最愛周遊列國,愛逛各地的超市、街市。
學廚篇
煙三文魚薯仔班戟刨薯要手快
聞煮價:$40/2人 需時:10分鐘
Winne:「以前喺加拿大學廚,每日臨放工前5分鐘就會有人畀100磅薯仔叫我刨薯欖,後嚟有個瑞士師傅教我整佢哋嘅家常主菜——薯餅,表面睇好似好易,但要唔煎燶煎爛其實好難,亦試過拋薯餅失手,搞到自己抹餐死。」多加麵粉可更稠身易煎,但會影響口感;太猛火又會使薯餅外燶內生,看似愈簡單的食物,其實愈難處理得好。
咩料
薯仔1個、煙三文魚150克、酸忌廉1湯匙、麵粉半湯匙、檸檬1/4個、葱少量(切碎)、鹽、黑椒、橄欖油適量
速成法
聞煮貼士:
刨薯仔要夠快,因為薯仔好快會變黑,另外煎薯餅時逐少喺邊位加油,薯餅會更加脆口易煎。
英文:PancakewithSmokedSalmonandPotato
Ingredients:1potato,150gsmokedsalmon,1tbspsourcream,1/2tbspflour,1/4lemon,dashofspringonion(dice)andproperamounteachofsalt,blackpepperandoliveoil
Method:
1.Peelthepotatoandshred,drainexudedwaterandseasonwithsaltandblackpepper.Addinflourandspringonion,stirwellandkneadintoaball.
2.Sautenon-stickwokwitholiveoil,addinpotatocakeanddeep-fryeachsideovermediumheatfor3minutes,thentakeoutanddraintheoil.
3.Pavethesmokedsalmonontopandspreadthesourcreamonthesurface.Servewithalittlelemonjuice.
Tips:Shredthepotatoquicklyaspotatoshredsgetburnedeasily.Inaddition,addoilbitbybitalongtheedgeofwokwhenfryingthepotatocake.Thiswaythepancakewillgetfriedmoreeasilyandisalsocrispier.
印尼文:PancakeKentangSmokedSalmon
Bahan-bahan:1buahkentang,150gsmokedsalmon,1sendoksupkrimasam,1/2sendoksuptepungsagu,1/4buahlimun,sedikitbawangprei(dipotongkecil),garam,mericahitamdanminyakzaitunsecukupnya
Caramembuat:
1.Kupaskentangdaniris,teteskanair,bumbuidnggaramdanmericahitam,tambahkantepuangsagudanbawangprei,adukrata,adonhinggabentukbola.
2.Panaskanpancidngminyakzaitun,tambahkankentang,tumiskeduapihaknyamasing-masingselama3menit,angkatdanteteskanminyakhinggakering.
3.Letakkansmokedsalmondiataskentangdadar,laluoleskankrimasam,sajikandngsedikitjuslimun.
Tips:Andaharusmengupaskentangdengancepat,karenadagingkentangcepatsekaliakanmenghitam,selainitu,ketikamenumiskentang,Andadapatmenambahkanminyaksedikitdemisedikitdariposisipinggirsupayakentangdadarakanterasalebihrenyah.
(繙譯:語言專家諮詢公司,電話:23648988)
家庭篇
紅蘿蔔薑汁芫荽湯媽媽至愛
聞煮價:$25/4人 需時:1小時
話說Winne的母親對薑情有獨鍾,於是Winne嚐試將紅蘿蔔及薑同煮成湯,「將甜嘅紅蘿蔔配薑,道理其實就好似番薯糖水咁。」最後,此湯更被納入公司Menu內,成為名副其實的愛心湯。
咩料
紅蘿蔔1公斤、洋葱2個、大蒜2瓣(剁茸)、牛油30克、橄欖油30毫升、水1.5公升、薑25克、芫荽少量(切碎)、蜜糖40毫升、鹽適量
速成法
1.紅蘿蔔洗淨去皮,切成約1吋長,洋葱切絲、薑去皮切粒備用。
2.加入牛油及橄欖油至煲內,以中火煎香洋葱,蒜茸、紅蘿蔔、薑及水煮約45分鐘至紅蘿蔔腍身,放涼後以攪拌機拌勻。
3.中火滾起蜜糖及鹽調味,芫荽灑面。
聞煮貼士:
湯放涼後再以攪拌機拌勻,就可以避免攪拌時俾熱湯彈親啦!
廚師篇
香煎大蝦伴龍蒿忌廉醬
猛火封邊保肉汁
聞煮價:$50/4人 需時:15分鐘
看Winne入廚絕對是樂事,簡單如煎蝦,已有不少心得分享。「煎蝦要先用猛火封邊,肉邊熟熟哋就可以鎖住肉汁水份,然後再改用中火煎煮。另外,煎完蝦鑊面留低嘅啡色粒粒千祈唔好倒,呢啲係食物嘅原味、鮮味精華所在,可以加蒜茸同白酒煎香後淋上蝦身,已經係最好嘅調味品。」
咩料
大蝦4隻、洋葱1個(切絲)、大蒜1瓣(剁碎)、橄欖油2湯匙、龍蒿(Tarragon)1棵(切碎)、白酒125毫升、忌廉250毫升、鹽及胡椒粉適量
速成法
1.洋葱、龍蒿切絲、蝦洗淨去殼去腳,加橄欖油爆香洋葱後取起,放入大蝦,以猛火每邊略煎1分鐘。
2.略煎蒜茸,加入白酒及忌廉煮滾,將大蝦放回鑊內同煮,加入龍蒿,以文火煮5分鐘,以鹽及胡椒調味即可。
聞煮貼士:
因為忌廉汁烹調時間較長,所以蝦略煮後要先攞起,等汁料煮滾再放入同煮,否則蝦會過熟變嚡。
朋友篇
蘋果牛角酥布甸必Encore之選
聞煮價:$50/6人 需時:1小時
每星期總有一次在家搞Gathering,朋友堆中不乏廚師級人選,試過蘋果布甸的朋友都例必Encore,「呢款甜品概念源自英國嘅breadandbutterpudding,我將隔夜麵包改為牛角酥,牛油味更香。」
咩料
鮮奶500毫升、忌廉500毫升、呍呢嗱1條、雞蛋4隻、糖180克、原味牛角酥5個、青蘋果2個、提子乾50克、牛油適量
速成法
1.雞蛋加糖後打勻,呍呢嗱切半挑出種子,煮滾牛奶及忌廉加入呍呢嗱(連殼),放涼後倒入雞蛋,隔呍呢嗱渣。
2.放牛油至易潔鑊,蘋果去皮切粒後略煎,加糖2湯匙及提子,煮至蘋果呈腍身後取起備用。
3.牛角酥以手撕成小塊放入焗盤,注入部份雞蛋醬,於面層鋪上蘋果醬,再注入剩餘的雞蛋醬,放焗爐以160℃焗45分鐘即成。
聞煮貼士:
青蘋果比紅蘋果無咁易變色,煮後仍然有咬口,真正嘅呍呢嗱食時會見到一點點黑色。