【本報訊】「我真的希望可以贏。」華人導演李安憑《斷背山》(BrokebackMountain)，能否奪得奧斯卡金像獎的最佳導演、最佳電影殊榮，將在今日中午揭盅，若他獲獎，將是華人在奧斯卡史上取得的最高榮譽，也將掀開奧斯卡的歷史新一頁。 記者何永寧洛杉磯直擊
第七十八屆奧斯卡頒獎禮將於香港時間早上九時開始，無綫電視明珠台會直播。李安昨日接受本報記者訪問，被問到對奧斯卡獎項有多大把握時說：「現在不能想這個。」他強調會以平常心面對，但已準備好得獎演詞。
妻兒齊來洛杉磯撐場
李安導演一家四口將於香港時間今早八時在美國洛杉磯奧斯卡星光大道上亮相，他的《斷背山》一直是奧斯卡賽前呼聲最高的電影，在頒獎禮前夕，昨日再奪美國第二十一屆獨立精神獎最佳影片、最佳導演獎項，為今日頒發的奧斯卡贏了好兆頭。但另一部角逐電影《Crash》也來勢洶洶，成為勁敵。
○○年李安憑《臥虎藏龍》角逐奧斯卡最佳電影、導演獎項，但分別敗給《帝國驕雄》(Gladiator》及《毒網》(Traffic)的史提芬蘇德堡(StevenSoderbergh)，只贏得最佳外語片。事隔五年，李安說心情較上次輕鬆。
他說：「我的家人（太太林惠嘉和兩名兒子）已全部來到洛杉磯支持我，其實今次我獲提名的心情是比上次輕鬆，因為《臥虎藏龍》獲奧斯卡提名，自己感受到很大的文化使命，因影片得獎會對國家電影工業起了帶頭作用，又可以宣揚中國文化，所以我是深深感受任重道遠的重擔，但這次我拍的是一部西片，完全沒有文化使命，當然輕鬆得多。」
李安指《斷》片以同性戀為題材，主要是探討同性戀究竟應該開放還是保守下去，近來每日都有看過這部片的朋友或觀眾走來跟他說：「這部電影拍得實在令人感動。」聽到這些讚美，令他充實又安慰。
贏最佳電影賠率1.5倍
外間盛傳他將開拍一部女同性戀為題材的電影，但李安否認。
《斷背山》獲奧斯卡八項提名，不少博彩公司認定此片是頂頭大熱，並為此片贏出金像電影及金像導演開出㷫手賭盤，於上月二日，即奧斯卡公布提名後翌日，博彩公司CentreBet將《斷》片贏出最佳電影及最佳導演的賠率分別訂為1.1倍及1.05倍；當時《Crash》奪最佳電影的賠率是15倍。
不過，過去一個半月講述美國種族問題的《Crash》受影評熱捧，行情忽然高漲，早前更於美國演員公會中贏出被譽為最佳電影指標之一的最佳整體演出獎，博彩公司的賠率愈見低水。英國博彩公司威廉希爾過去一周已把《Crash》奪得最佳電影的賠率由9倍調低至2.5倍，昨日下調至2倍，《斷》片仍以1.5倍佔優。
「知道《Crash》追上來」
李安接受香港有線電視訪問時直言：「我知道它（《Crash》）追上來，大家都很擔心，我看過這部電影，當然是很好，但是自己拍的電影自己覺得更好，我真的希望可以贏。」他表示已準備就緒參加頒獎禮，「禮服所有東西都準備好，希望可以不太晚睡，大概可以十二點多睡就好。」有記者問他究竟是「台灣國寶」還是「美國國寶」，他說：「我就是拍我的電影，不理其他人叫我甚麼。」