很多朋友看完《斷背山》也問我差不多一樣的問題，點解會提名咁多奧斯卡？點解會在全世界得到咁多電影獎項？我唔係奧斯卡評審委員，所以我都唔知。不過大家覺得好唔好睇？朋友覺得還可以，但並不是你非看不可的那類型戲。所以不明白為什麼評價那麼高。其實《斷背山》背後的意義及力量大於電影表面所呈現的一切。首先我們應分析一下《斷背山》是一套怎樣的電影。
1963年的冬季，兩個牛仔在斷背山牧羊發生了同性的感情，冬季過後大家有各自的人生，也各自和異性結婚生仔，但始終不能忘記「斷背山」所發生的一切，十年間兩人斷斷續續回到山上偷情。最後悲劇收場。非常簡單，一個愛情故事，說穿了也不影響觀賞情緒。製作費聽聞是一千五百萬美元，在美國來說是一個小型製作，最花錢部份是山上的拍攝及導演等天氣的時間。全部演員都不是大明星。電影手法平實，全片只用了大概五個溶接的剪接技巧，音樂的運用很恰當，沒有煽情，只在有需要時輕輕襯托一下。全片沒有電腦特技。商業上非常成功，在美國收入接近六千萬，和扮藝術電影最大的分別是由頭到尾，所有觀眾也看得明明白白，沒有做作。
很喜歡李安導演在某個訪問中解讀過《斷背山》，他說每個人心中也有一個「斷背山」，可能是一個回憶，可能是一個情境，可能是一種感覺，但就是大家想回去的地方。對上一代電影人，即奧斯卡現在的評審，《斷背山》的簡單平實正正是代表着電影黃金歲月裡最美好的時光。大家最希望回去的地方。