李安執導的同志電影《斷背山》（BrokebackMountain）在國際影壇大放異彩，日前李安接受內地傳媒訪問時表示，心裏很清楚別的導演拍得一定不如他拍的好看，自己不拍定會後悔，而對於同性戀這話題，李安直言美國仍有人迫害同性戀者。
李安執導的同志牛仔片《斷背山》揚威國際影壇，繼月前獲威尼斯金獅獎和金球獎後，本港時間下周一（六日）舉行的奧斯卡頒獎禮亦成為焦點。
日前李安接受內地《南都周刊》專訪，大談拍攝《斷》片的苦與樂，今次是他繼十二年前執導《囍宴》後再處理同志題材的電影，李安感到片中的床上戲在保守的美國一定會觸怒很多人，故他於拍攝前已做足心理準備。
「在美肛交是罪」
談到同性戀，李安直指中國人比美國人更開放，他說：「中國對於同性戀其實比較放鬆，從來沒有壓迫同性戀的事，不像在美國，肛交在宗教上是一種罪，而針對同志族群的仇恨犯罪行為，這幾年依然不斷在更加保守的中西部出現。」
片中一對相愛的同志分開四年後重遇，見面時不能自制地激吻，說明過去所有錯過的時刻是沒法追回，李安說：「不只是愛情如此，人生就是有這種悵然。」
李安的亡父李昇一直不贊成他拍電影，但這部《斷背山》卻是李父首次開口鼓勵他拍的電影，李安說：「當時聽了父親的話，回到美國馬上去問《斷背山》的劇本有沒有人拍。」
沒想過奪奧斯卡
李安續說：「我的心裏很清楚別的導演拍得一定不如我的好看，自己不拍肯定會後悔，所以拍的時候就希望不要被太多人看到，在藝術電影院放一放就好了，也不要得奧斯卡獎，不要賺錢！」
撰文：羅慧敏
