美國佬不太受得了意外，所以估計，奧斯卡應該是李安的囊中物。
香港影迷與非影迷都趕住撲《斷背山》電影票，ifc戲院黃金時段的位子早就爆滿了。我想看的，是另一套候選電影《尋找他媽…的故事》（Transamerica）。
這樣的戲名，令人誤會是《論盡我阿媽》的艾慕杜華新作。電影內容，也相當老艾風格。描述未成年大男孩叛逆不馴，跟母親不咬弦，自己出外闖蕩，為了生活費甚至出賣肉體。早熟的男孩飽歷風霜後決定孤身上路，尋找早年離異的生父。這條尋父之路，確實騎呢得絕。男孩終於找上了的生父，今日已經變身女人，徐娘半老，男孩似懂非懂，跟這個雌雄同體的女人曖曖昧昧。做「老爹」的，欲語還休。女主角是電視劇《靚太唔易做》裏頭最醜樣的一個師奶，經常沒化妝，湊住幾個超級百厭星，在家裏懷緬以往號令天下的女強人風光好日子……。這次演變性老竇，真是開正戲路。奧斯卡向來鍾意靚女搞臭搞醜自己為銀色事業犧牲美色，妮歌潔曼也是裝了酒糟大鼻子演活了《此時此刻》的才女作家，才登上后座。
他媽的故事不算是出櫃類型，每個人心裏的斷背山應該也有不同段數高度（未必個個有高山症的）。可是我聽說任何觀眾多多少少都為李安流了一點眼淚，那個非黑即白的六十年代啊，做女人難，做男人更難。想不到今天有人兩種都做勻，他媽的真勇。