《不期而遇的男人》是由法國著名女劇作家YasminaReza創作，除了法國曾將劇本搬上舞台，英國皇家莎士比亞劇團的英美澳藝團亦曾接受挑戰，各地觀眾都十分受落。之前YasminaReza憑另一劇本《Art》奪得羅蘭士．奧利花大獎和東尼大獎，名字在劇界響噹噹。
《不》劇內容講述一個男人和一個女人在車廂相遇，兩位陌生人巧合地相對而坐，一個是恃才傲物的男作家，對所有事情都諸多不滿；一個則是年近五十的風韻佳人，有不少人生經歷，對男作家更是心儀已久。當感性寂寞的女人在火車廂內遇到仰慕已久的男作家時，當然十分期待，但整個車程中，兩人都鮮有交談或對視，直到旅程快要終結，才衝破冰牆……