真實經歷:《斷背山》效應攣得開放

真實經歷:《斷背山》效應攣得開放

影評人方俊傑看罷《斷背山》話,其實我們人人都有個斷背山,只要情感真摰,無論你係攣係直,總有身同感受的地方吧。可幸,今日像《斷背山》般的壓抑苦戀相信不多,也合該絕迹;反而,前人種樹,後人乘涼,昔日一座座的斷背山,歷經時代及觀念的變遷,終於可以大情大性公開地表達攣到爆,縱然依舊笑中有淚,總比終生躲在衣櫃不見天日好得多。

記者:吳小明
攝影:周旭文、部份圖片由WTheatre提供

HappyGay

憑《攣到爆》一劇奪得舞台界最高榮譽,梁祖堯(阿祖)成為05年度香港舞台劇獎最佳男主角,這套講「香港基佬嘅愛與哀愁」的棟篤笑Camp到爆懷舊喜劇,阿祖除了演出外,亦有份合導,劇本每一句對白、每一段感情均有出處,全部是導演黃智龍(小龍)和阿祖根據個人及身邊朋友的真實經歷出發寫成,雖然阿祖沒有明言指出哪些是自己的經歷、哪些屬於身邊朋友,但也不諱言說,觀眾都一一當成了他的個人寫照。

導演黃智龍

Gayder測試

要講基佬的愛情故事,少不了要講如何探測對方是直(異性戀者)定攣(同性戀者)。小龍說:「直嘅男人看另一個陌生男人嘅目光只有兩種:友善或不友善;但攣嘅目光就絕對複雜得多,簡單啲講就係兩個字:曖昧。眼神中會帶着多種心情:佢係咪基嘅呢?如果係又點、唔係又點?當中有好多盤算七上八落,但直佬根本唔會咁樣打量另一個男人。」當中的錯摸及笑話就由此而生。

■小龍說的曖昧眼神,是否就是這般模樣?

同志三段愛

阿祖話,劇中主線描述的三段愛情故事,由最初的PuppyLove、至愛上靚仔花心壞男人,再到人長大一點,找到一個心靈溝通得到的Soulmate,其實都係大部份人無分攣直的愛情經驗,用上如此典型的故事橋段,無非是希望大家容易引起共鳴,也帶出除了戀愛對象的性別有異,情感的真摯其實並無兩樣。「不過,其實男人愛男人係咪真係同男人愛女人無分別呢,又唔係喎,像劇中最重要嘅第三段感情,男主角嘅Partner入咗醫院,因為對方家人不諒解,根本無辦法親自到醫院去探佢,反而由頭到尾都只能像局外人咁喺外圍打聽病情,呢啲具體處境,喺異性戀嘅世界好難發生。」

■首演時的宣傳相比較SellCamp味,專登去海灘拍整蛋糕的情景。

■到今次重演,已經變成秀美型少年,一樣玩典型化,但係成件事潮咗好多。

獨愛大隻佬

既然講得出全劇是基佬愛情故事的真實寫照,也會有桑拿浴室中覓食釣魚的情節,小龍說,雖然係好Typical、也有點政治不正確,但到底的確是某些同志生活的一部份。阿祖補充:「有一Part講主角疑心靚仔花心情人有外遇,仲要係『KingKongBarbie』嗰類型,即係大隻得嚟又Camp嗰種;果然情人搞生日派對時,請嘅全部清一色都係『KingKongBarbie』,雖然咁寫都幾衰,但都係事實。」

■進劇場總監、本身亦是舞台劇演員陳麗珠。

■雖然載譽三度重演,但排戲時阿祖依然相當投入認真。

雙面生活

談到同志跟家人的關係,Joey說,雖然自己憑這套劇攞獎,屋企人又支持他的一切,但其實自己只是幸福的少數。「唔少睇完呢套劇嘅朋友會Email同我講,依然唔敢同屋企人剖白自己嘅性取向,就算喺朋友面前ComeOut無問題,面對屋企人都仲係要扮鍾意女仔,喺Office又要同其他男同事一齊講女,過住雙面人嘅生活,連封Email都要匿名先敢寄出;所以戲中基媽由最初知道自己個仔係基嘅,寧願減壽十年都希望個仔變番直,到後來接納咗兒子嘅性取向,都不外想講鍾意男人定女人是個人嘅事,但一個人生活喺社會中唔純然是個人的,現實,有時就係咁無奈。」

■全套劇最爆笑一段,加插主角變身基明星,不以自己為恥,重挖苦一眾直佬明星平時如何歧視基佬的言論。

■論盡基媽的一Part以懷舊歌舞表達,期望帶出訊息之餘又不至過於沉重。

最愛女藝人

阿祖最喜歡的演藝人不論中外,統統都是女性,其實也非意料之外,如林憶蓮一向都是同志至愛,據說是因為她唱盡愛情的悲酸苦澀,同志深有共鳴;阿祖就說他愛這5位女藝人全部都有一個共通點,就是情感演繹得真摯,但又渾然天成,完全無工匠雕琢之氣,也期望自己的演技能夠到達這種境界。

AngelinaJolie

JulianneMoore

JuliaRoberts

林憶蓮

60年代攣人悲劇

《斷背山》改編自美國女作家安妮普露(AnnieProuolx)短篇小說集《CloseRange》其中一個故事,講述60年代跨越懷俄明與德州的愛情史詩,兩個牛仔在山中牧場工作,日夕相對擦出愛火花。其後兩人回到城市,世俗壓力下各自結婚生子,但每隔一段時間便會偷偷相聚,關係維持二十多年,直到其中一個突然意外身亡,另一個才醒悟對方是自己畢生最愛。

《攣到爆》3月17日至26日於藝術中心壽臣劇院公演。

查詢:91009341