告別殖民地雨絲添悲涼

告別殖民地雨絲添悲涼

香港回歸祖國,英國結束一百五十六年的殖民地管治,查理斯百感交集。他沒有流下男兒淚,但上天就在他演講時下了一場大雨,不知是「攞景」還是「贈興」。他又形容前港督彭定康當日同樣「愁容滿臉」。

彭定康「愁容滿臉」

查理斯在「香港回歸日誌」中,憶述登上大不列顛號時,船上瀰漫着一股既悲傷又憤怒的氣氛。他引述當時的美國國務卿奧爾布賴特(MadeleineAlbright)說:「為甚麼會這樣?」他又說看到前港督彭定康上船時,亦是「愁容滿臉」。
查理斯表示自己在「大不列顛號」發表演講時「有點哽咽」,不久天就下起傾盆大雨,情景更添悲涼。「我的演講詞全濕透……我未試過在水底演講,這是第一次,沒有人聽到我說甚麼,大雨不停打落雨傘,很吵耳。」查理斯的傷感一直帶到回國的飛機上,他寫道:「我坐了一會,才發覺這裏不是頭等艙呢!難怪我坐得渾身不自在。」他說其他高官都坐在身後的頭等艙,「這是帝國的完結,我不禁歎了一口氣。」貴為皇儲,查理斯又怎會坐在「二等艙」?坐得不自在,是他比喻自己的心情而已。
英國《泰晤士報》