飯聞煮派:戇豆撞正女煮手 渣都無

飯聞煮派:戇豆撞正女煮手 渣都無

闊別一排嘅戇豆Mr.Bean終於有新戲上,今次唔做戇豆做個煩惱多多嘅中年男人,不過戇豆形象實在太深入民心,就算唔係撞正女殺手,豆豆咁有益,相信都難逃被女煮手放入鑊嘅命運,好似攞嚟煮湯咁,夠晒滑口,名副其實渣都無得剩,豆呀豆,最多我咀你嗰時細力啲啦吓!

記者:陳慧茵
攝影:周旭文
示範:吳惠珍
顧問:黎錦祥師傅@逸東酒店

太生語錄

食飽飯,兩公婆黐到實睇「C」公奇案……
史太:樓下爆屎渠呀,咁臭嘅?
史生:梗係啦,你啲污糟衫堆到成座山咁高!
……呠!
史太:(即時彈開)哦,原來係你!
史生:你囉,頭先煮餐全豆宴過我食,醫生話食太多豆,會令腸胃消化不良,會有咩咩脹中現象喎,所以咪成日放屁囉!
史太:……呠!
本來坐在兩夫婦腳下的Bobo悄悄地走開,真正臭到雞飛狗走。

燴黑豆配燒雞卷好口感

聞煮價:$160/4人 需時:1小時30分(不計浸豆時間)
煲湯嘅黑豆平時食得多,今次嘅西式黑豆,加埋雞湯同煮,食落味道鹹鹹哋,同平時淡茂茂嘅煲湯黑豆完全唔同喎!加埋有巴馬火腿包住,裏面又有餡料,多重口感!

咩料

黑豆120克、白酒10毫升、雞湯200毫升、急凍雞胸4塊、巴馬火腿4塊、洋葱半個(切粒)、橄欖油適量、鹽及胡椒各半茶匙、燒雞汁(大型超市有售)適量
餡料:西芹1條、小甘笋1條、紅椒、青椒各半個、西蒜半條

速成法

1.黑豆浸過夜,以橄欖油爆香洋葱粒,加入雞湯及白酒,以中火煮約30分鐘後加鹽調味,隔水備用。

2.餡料切粒,雞胸去皮,以鹽及胡椒略醃,釀入所有餡料,以巴馬火腿包起,煎至金黃瀝乾油。

3.放入150℃焗爐內焗15分鐘,黑豆墊底,面層放上雞件即可,食時可蘸燒雞汁。

聞煮貼士:

雞件焗完後會剩低肉汁喺碟上,記住唔好倒呀,將佢同燒汁撈埋蘸燒雞,就最原汁原味喇!

英文
TeriyakiRollwithBraisedBlackBeans

Ingredients:120gblackbeans,10mlwhitewine,200mlchickensoup,4piecesoffrozenchickenbreast,4slicesofParmaham,1/2onion(dice),properamountofoliveoil,1/2tspeachofsaltandpepperandproperamountofteriyakisauce(availableinsupermarket)

Fillings:1stickofcelery,1stickofsmallcarrot,1/2redpepperandgreenpepperrespectivelyand1/2stickofEuropeanleek.

Method:
1.Soakblackbeansinwaterovernight.Sautedicedonionwitholiveoil,addinchickensoupandwhitewine,cookovermediumheatforabout30minutesandaddsalttoseason,drainandsetasideforlateruse.

2.Dicefillingsforlateruse.Cleanchickenbreastsandremovetheirskins,marinatewithsaltandpepper,andthenstuffinallthedicedfillingsandwrapupwithParmaham.Putthemintoanon-stickwokandfryuntiltheirsurfacesbecomegoldenyellow,takeoutanddrainoil.

3.Putthemixintoabakingovenat150℃andbakefor15minutes.Dishupwithblackbeansatthebottom.Servewithteriyakisauce.

Tips:Afterbaking,therewillbesomegravyleftonthebakingdish.Remembernottodisposeofit--additintotheteriyakisauceandmixwellsoastoretaintheoriginaltaste!

印尼文
MasakKacangHitamDenganGulunganAyamBakar

Bahan-bahan:120gkacanghitam,10mlarakputih,200mlsupayam,4buahdadaayamygdibekukan,4lembarhamBama,1/2buahbawangbombay(dipotongkecil),minyakzaitunsecukupnya,1/2sdtgaramdanmerica,sausayambakar(sediadisupermarketbesarsecukupnya

Bahanisi:1batangseledribarat,1buahwortelkecil,1/2buahcabaimerahdancabaihijau,1/2batangkucaimuda

Caramembuat:
1.Rendamkankacanghitamselamasemalam,tumisbawangbombayhinggaharumdngminyakzaitun,tambahkansupayamdanarakputih,masakselama30menitdngapisedang,lalubumbuidnggaram,teteskanair,sisihkan.

2.Potongbahanisikecildansisihkan,bersihkandadaayamdanlepaskankulit,bumbuidnggaramdanmerica,isikansemuabahanisi,lalubungkusnyadnghamBama,tumishinggakulitnyaberwarnakuningkeemasan,angkat,teteskanminyaknya.

3.Panggangselama15menitdngsuhu150℃,letakkankacanghitamdiataspiringdulu,laluletakkandagingayam,ketikamakanbarudisiramkansausayambakar.

Tips:Setelahmemanggangayam,Andamendapatkanmasihsisakuahdagingdidalampiring,janganmembuangnya,Andamencampurkankuahdagingdengansausayambakardanmenyiramkannyadiatasdagingayam,rasanyaakanlebihsempurnadanorisinal.

(繙譯:語言專家諮詢公司,電話:23648988)

蜜糖豆海鮮釀酥盒唔膩滯

聞煮價:$150/4人 需時:40分鐘
通常老媽子都會用蜜糖豆嚟炒肉片,但原來伴白汁一樣咁正,酥皮盒除內藏豐滿海鮮,又可以中和白汁嘅膩滯感,口感勁過癮!

咩料

蜜糖豆100克、青口2隻、中蝦8隻、魷魚筒1隻、三文魚40克、帶子4粒、酥皮盒2個、香葉2塊、洋葱20克、白酒20毫升、牛油30克、忌廉2杯、橄欖油1茶匙

速成法

1.蝦洗淨去殼、魷筒切件,蜜糖豆飛水後備用。

2.落牛油及橄欖油爆香洋葱,加入所有海鮮及香葉,灒少量白酒後同炒,先取起海鮮備用。

3.加入忌廉以文火煮10分鐘至稠身,將海鮮回鑊略煮後倒入酥皮盒。以橄欖油略炒蜜糖豆,加鹽及胡椒調味。

聞煮貼士:

海鮮炒至7成熟就可以,由於忌廉煮嘅時間較長,所以中途要拎走海鮮;另外蜜豆記住要飛水略煮,如果唔係炒極都唔腍㗎!

蘭度豆雜菜咖喱百搭「菜」料

聞煮價:$60/4人 需時:1小時(不計浸豆時間)
咖喱又係配雞同牛腩?你唔悶我都悶啦!呢個全蔬菜宴可以根據個人喜好,將蔬菜用料改頭換面,不過留意唔同蔬菜嘅出水情況(西蘭花唔會出水,但菠菜則相反)。

咩料

蘭度豆120克、雞湯200毫升、黃咖喱膏40克、紅蘿蔔半條、薯仔1個、紅、青椒各半個、鮮菇3粒、椰菜花及西蘭花各少量、芫荽20克、鹽及胡椒粉適量

速成法

1.紅蘿蔔、紅椒、青椒、鮮菇及薯仔去皮切粒備用。

2.蘭度豆浸過夜後隔水,中火炒咖喱後同炒3分鐘,加雞湯及薯仔煮30分鐘至豆呈腍身。

3.鹽及胡椒粉調味,熄火前10分鐘加紅蘿蔔、紅、青椒、鮮菇、椰菜及西蘭花煮10分鐘,撒上芫荽。

聞煮貼士:

煮薯仔嘅時間比較長,所以先將佢同蘭度豆一齊燜,最後先放入蔬菜,啲菜先唔會霉爛㗎!

青豆忌廉湯好易做

聞煮價:$50/4人 需時:20分鐘
小記唔鍾意青豆,正如唱K時會篩走晒兜Nuts中嘅青豆,不過我就飲晒呢味用青豆打成茸嘅忌廉湯,可能因為個賣相夠搶眼啩,各位媽咪今晚識做啦!?

咩料

青豆200克、洋葱1個(切粒)、煙肉3塊、忌廉300毫升、香草10克、麵包粒10粒、雞湯半公升、白酒1湯匙、香葉2片、鹽及胡椒粉各1茶匙

速成法

1.青豆洗淨及解凍後隔水備用。

2.放煙肉略煎,加入洋葱粒、青豆、香草、香葉及灒少量白酒後略炒,加入清雞湯以大火煮約5分鐘。

3.忌廉、鹽及胡椒,以中火煮10分鐘,取走煙肉,攪拌機拌勻後加麵包粒即可。

聞煮貼士:

攪拌前先拎走煙肉,湯嘅色澤就會更加分明。提埋你,想有大師風範可以隔清豆渣後才上碟。

戇豆4味

a)青豆
即豌豆,新鮮豌豆含有豐富維他命C,愈綠愈靚,香港買到的多為無豆莢的冰鮮青豆,質感較硬身。
b)蘭度豆
東南亞菜式常用,最常用嚟煮咖喱,分有黃、啡、紅、綠,味道其實一樣,口感較粉。
c)蜜糖豆
比荷蘭豆厚身,口感較好,有一粒粒細核藏喺入面,不過價錢就貴啲喇。
d)黑豆
墨西哥菜式常用,比起較圓身嘅中國黑豆豆味較淡、腍身,亦比較易熟,但同樣要先浸過夜。