香港政府機關工作效率到達國際水準的，我看當中一個該算稅務局，另一個就數郵局。稅務官專職討債，你躲到喜馬拉雅山上也躲不了，可比大耳窿更難纏。若說任勞任怨，值得誇讚的倒是郵差。
我們信哪會寄丟收不到，意大利可難說了。損友在當地火車站曾見滿地撂了一袋袋郵件，沒人管。你拽走兩三袋，誰又會攔住你。趕上情人節，你給威尼斯的女友寄上情人卡，年底她能收到你已算走運。
把這張卡捅進個玻璃瓶，隨手將瓶子扔到大海裏讓它隨水漂流，也許更快漂到你女友家門前呢。意大利郵差，唉，全是殷洪喬。
難怪村上春樹說，光用三句話已概括了這個國家：「首相年年要換，人愛邊吃邊大聲說話，郵政制度極端落後。」誰有急事千萬別寫信，寫了也白寫，意大利那邊未必收到。如非急事可不妨寫，反正寄不到都沒相干。
有一次村上去郵局，要寄日本六張明信片和三封信，另寄美國一張明信片。那窗口辦事員用計算機算，算出來的郵費挺離譜。村上叫她再算一遍，結果她算了三遍，數字每次都不同。她生氣了，索性叫村上自個兒從當中挑個金額付錢。回家後他再算一遍，發覺他算出來的郵費最正確也最低。