【本報訊】政務司前司長陳方安生胞兄方曼生入稟高等法院，指控翁靜晶及其律師行，要求替他保管律師樓檔案的公司披露文件，誘使該公司違反合約及保密責任，遂申請永久禁制令。
根據入稟狀，方曼生於八五至九五年做執業律師，與思信貨倉有限公司有合約關係，由思信保管與其專業有關的文件，思信亦要將資料保密，不得向第三者外洩。入稟狀續指，翁靜晶於今年二月八日致函思信，要求思信提供方曼生於九九年九月二十八日，向思信所發傳真的副本，傳真內容涉及方曼生就如何處置某些檔案給予思信甚麼指示，與彭楚盈的死因無關。
從法庭判詞得悉
方曼生相信，翁靜晶是從○一年一份法庭判詞，得悉傳真的存在。
根據該份判詞，方曼生於九○年協助上成發展有限公司購買物業時，疑因沒查出業權有缺憾，導致九七年上成欲將物業轉售時碰壁，上成入稟高院索償，在方曼生缺席下獲判勝訴，方曼生申請撤銷判決時，聲稱當年只受聘草擬轉讓契，故無責任調查業權，但有關上成指示的檔案，在一次打風時被摧毀，但法庭不信上成的指示僅限於此，拒絕申請。方曼生在該次訴訟中呈交誓章，便提及九九年九月二十八日，就公司檔案被毀一事，向思信發了一封傳真。
案件編號：HCA330/06