香港人工作壓力大兼且食無定時,身體真係一日差過一日,不過又係嗰句,都市人咁忙碌,邊有時間去調理身子吖?!不過原來除咗大長今之外,你同我都可以煮啲有藥療功效嘅飯餐,咁咪可以飽肚「修」身一舉兩得!
太生語錄
最近翻來八卦雜誌,發現新人王側田頻頻上封面。兩公婆也趁住放工駕車途中開始討論男人的M字額……
金太:側田咁後生就有M字額,真係慘!
金生:……
金太:其實佢阿媽可以用黑豆煲湯畀佢飲吖!奶奶都話黑豆除咗可以美髮,重有淨化血液、消除體內毒素同促進新陳代謝㗎!
金生:(左手握軚,右手除低頂帽)……
金太:老公!因乜解究你個頭……呀!!!
金生:你𠵱家先發覺?
記者:趙善怡
攝影:楊錦文
示範:聰師傅@EnjoyCafe(31716177)
地址:太子花園街232-242號地下F舖 Model:Vivienne、Grace(TheGroup)
A雜豆美髮沙律
聞煮價:$28/2人需時:1小時15分鐘
療效:美髮、淨化血液、消除體內毒素、促進新陳代謝
很多人都知道黃豆好有益,因而不少黃豆附有產品如豆漿、豆腐花等都好受歡迎,其實除了黃豆外,其他不同顏色的豆豆都同樣具有食療功效,就如近年剛冒起頭來的黑豆,是一眾愛美以及KeepFit人士所推崇的健康保健食材。
咩料:
黑豆50克、紅腰豆50克、雞心豆50克、番茄半個、紅椰菜一塊、法式雜菜40克、鹽少許、紅酒醋21/2湯匙、橄欖油11/2湯匙
速成法:
1)黑豆、紅腰豆及雞心豆要用開水浸過夜,之後再將之用滾水烚約1小時。在烚豆期間,可加進少許鹽作調味。
2)另將其餘蔬菜洗淨後切絲及切件備用。
3)用大盤盛載住所有材料,加入紅酒醋及橄欖油後,混和撈勻便可上碟。
聞煮貼士:
用凍水浸住已切絲嘅蔬菜15分鐘,出嚟嘅口感會更加爽脆。
英文HairCareSaladwithAssortedBeans
Ingredients:50gblackbeans,50gredkidneybeans,50gchickpeas,halfatomato,1pieceofredcabbage,40gFrenchstyleassortedvegetables,adashofsalt,2.5tbspredwinevinegarand1.5tbspoliveoil
Method:
1)Soakblackbeans,redkidneybeansandchickpeasinboiledwaterovernight,thencookinboilingwaterfor1houragain.Duringcooking,addalittlesaltforseasoningpurpose.
2)Cleanothervegetablesandshredorcutintopiecesforlateruse.
3)Useabigplatetoholdalltheingredients,addinredwinevinegarandoliveoil,mixandstirwell,andthendishup.
Tips:Havingbeensoakedincoldwaterfor15minutes,shreddedvegetableswouldtastecrispy.
印尼文SaladKacangUntukPerawatanRambut
Bahan-bahan:50gkacanghitam,50gkacangkidneymerah,50gchickpeas,1/2buahtomat,1lembarkubismerah,40gcapcayPerancis,sedikitgaram,21/2sendoksupcukaarakmerah,1/2sendoksupminyakzaitun
Caramembuat:
1.Rendamkankacanghitam,kacangkidneymerahdanchickpeasselamasemalamdlmairpanas,lalurebusselama1jamdlmairmendidih.Ketikamemasakkacang,Andadapatmembumbuinyadngsedikitgaram.
2.Bersihkansayur-sayurandanirisataupotongkecil,sisihkan.
3.Letakkansemuabahandiatassebuahpiringbesar,lalusiramkancukaarakmerahdanminyakzaitun,adukrata,sajikan.
Tips:Rendamkansayur-sayuranyangtelahdiirsdalamairdinginselama15menitagarterasalebihsegardanrenyah.
(繙譯:語言專家諮詢公司,電話:23648988)
B牛油忌廉燴山藥意粉
聞煮價:$23/2人需時:1小時45分鐘
療效:補脾胃、益肺腎、改善食慾不振、養顏潤膚及美白山藥曬乾後,便會成為老媽子最愛用來煲湯的材料──淮山。新鮮山藥的營養價值豐富,簡簡單單的以牛油同忌廉燴意粉吃,已經夠晒鮮味可口、效力十足!
咩料:
山藥1/3條、意粉120克、忌廉100毫升、牛油50克、百里香11/2茶匙、鹽及胡椒適量
速成法:
1)煲起一鍋熱水,將已去皮切片的山藥汆水,撈起備用。
2)起油鑊,將山藥片用牛油略炒後,加入忌廉煮約1小時15分鐘,最後撒上百里香兜勻。
3)將已烚好的意粉以牛油忌廉山藥汁回鑊,以適量的鹽及胡椒調味後便可上碟。
聞煮貼士:
因為山藥的表面帶有黏性,所以最好煮前先汆水,煮出嚟嘅效果就會靚仔兼爽脆喇!
C甜酒黑醋薰衣草煮龍脷柳
聞煮價:$18/1人需時:20分鐘
療效:緩和神經緊張,治療失眠和頭痛
都市人生活緊張,周不時都要去按吓摩做吓spa減吓壓。如果無乜時間的話,在家點上香薰飲吓花草茶也是不錯的選擇。誰不知我最愛的薰衣草竟可用來入饌,效果如何,一聞就知有料到啦!
咩料:
*薰衣草5克、龍脷柳1條、蜜糖20克、黑醋5克、紅酒5克、生粉少許、鹽及胡椒、橄欖油適量
速成法:
1)將龍脷柳先行撲上生粉備用。
2)用橄欖油起鑊,將龍脷柳兩面煎至金黃。
3)另燒紅鑊,加入蜜糖、黑醋及紅酒,煮滾後撒上薰衣草。稍為煮過後隔走薰衣草,加入適量的鹽及胡椒調味,便可將汁液淋上魚柳面上碟。
聞煮貼士:
將龍脷柳撲粉扮靚靚後先攞去煎,咁樣先可打造出脆身無比嘅啖啖魚柳。
*薰衣草原產地為地中海的薰衣草功用甚廣,除了有平衡心靈、補給身體所需,甚至可驅蟲及抗菌,可謂多才多藝。
D海底椰雜菜清雞湯
聞煮價:$40/3人需時:2小時45分鐘
療效:滋陰養顏、止咳潤喉
轉季時吃些清潤菜餚,個樣同身體都會醒神啲!雖然大部份媽咪同老婆仔都會用海底椰去煮糖水,或者是拿來煲雞,但始終會比較肥膩。聰師傅靈機一觸,用去皮雞肉同雜菜去煮湯,呢個西式煮湯法除了可逼出雞味之餘,亦十分清淡,啱晒健康一族!
咩料:
*海底椰6隻、西芹2條、洋葱半個、番茄1個、去皮雞肉半斤、鹽及胡椒適量
速成法:
1)將所有材料清洗乾淨之後,切粒備用。
2)把所有已切好的材料放進約4至5碗的凍水內,起火開始煲約2個半小時。在差不多煲好時,加入適量的鹽及胡椒便成。
3)在湯剛煮滾的時候,會發現湯面有一些泡泡。如想煲出清澈甜美的雞湯,請在此時撈走已浮起的泡泡。
聞煮貼士:
在街市上所買到的海底椰表面會有一層「衣」。買回來時最好用室溫清水浸佢1小時,咁樣先至容易去衣㗎!
*海底椰轉季煲湯的必要食材,而在市場上買到的有硬身及軟身之分,老身的海底椰質地較硬,不過味道也較為濃郁,用來煲湯一流。