金屬疲勞（metalfatigue），大英百科全書上的解釋如下：「機器、車輛或結構中的金屬部件，由於不斷被施加壓力，最後在毫無迹象下，受到遠少於一次斷裂所需的壓力時折斷……」
追逐七十勝的活塞不敵鷹隊、車路士作客米杜士堡淨輸三球、巴塞逾二年以來首次連敗，以上的戰果代表甚麼？就是由鐵人組成的無敵球隊，都有「金屬疲勞」的一天！
在今日體壇，大部份班主為了四、五冠王、都對這問題視而不見。尤其是科技進步下，令他們以為只要肯花錢買一流醫療裝備、延聘出色軍醫，便可叫球員如鐵人般不斷作戰。
恃後生死頂傷患難斷尾
近年球壇出現一種極端情況，就是老將每有「第二春」，反而年輕的動輒受傷。只因眾多出色球員除要為球會爭取殊榮，也要為國家隊打生打死；若恃「後生」死頂，輕則令傷患難以斷尾，重則收咧也不足為奇。反而老將拒絕國家隊徵召後，球員生涯得以延長。
如火箭的姚明，在晉身NBA之初，既要為季後賽奮戰，休季期間更要代表國家隊東征西討；幾年下來，舊傷不斷兼沒有時間練波，球技難有寸進，自然難以肩負振興火箭的重責。
鐵人也是人，死頂的話難保不會因「金屬疲勞」而斷折。筆者在周日打波，見到曾效力港隊的中學老師，問起為何不見他一段時間；原來有次他連日比賽後疲憊不堪，之後還要加操，結果踩到隊友腳面，失平衡頭落地，當場昏迷。送院後證實頭部內出血，結果要動手術取出血塊，唞足一年才可復出。要光榮退役，而非「金屬疲勞」收咧，記緊知所進退，好好休息！
仙道彬
電郵：[email protected]