MattelssaidThursdayithasgivenKendollamakeover（翻新/改造）,callingBarbie'sboyfriend"achangedman"who"exudes（散發）anewsenseofhisownpersonalstyle."Theworld’sNo.1toymakersaidthatKennowsports（穿戴/炫耀）twonewlooks:thefirstaimedatmakingalovereconnectionwithBarbie,includingtornroughjeansandaweathered（受過日曬雨淋的）motocross（電單車越野賽）leatherjacket,andthesecond,reflectinghisbeach-boyroots,completewithsun-kissed（曬過的）hair. AP
美國Mattels公司周四表示，已讓阿肯公仔大變身，形容芭比娃娃的男朋友是個「散發嶄新自我風格」的「新男人」。這間世界頂尖玩具商指出，阿肯目前有兩個新形象：一個旨在跟芭比重燃愛火，會穿破爛的粗布牛仔褲和鐵騎士式的褪色舊皮褸；另一個形象則反映他沙灘男孩的出身，有一頭曬過的頭髮。
美聯社