給兒童一些遺憾 - 李敏

給兒童一些遺憾 - 李敏

《TheChroniclesofNarnia》電影為我與女兒帶來個半小時的歡樂時光,然而這九十多分鐘的樂趣繼續伸延下去,她回到家裏不斷畫三種東西,分別是獅子、女巫和魔衣櫥,也令我越來越有興趣看完原著。
說明是Chronicles,自然有系列和時間次序的元素,Narnia共有七本,如果以Narnia的時序來排,第一本是《TheMagician'sNephew》(NarnianYear1/EnglishYear1900),繼而才是《TheLion,TheWitchandtheWardrobe》(NarnianYear1000/EnglishYear1940),《TheHorseandHisBoy》(NY1014/EY1940),《PrinceCaspion》(NY2303/EY1941),《TheVoyageofDawnTreader》(NY2306/EY1942),《TheSilverChair》(NY2356/EY1942),《TheLastBattle》(NY2555/EY1949)。不難發現Narnia的時間比現實世界過得快,而故事主要都是發生在第二次世界大戰期間,四個小孩因為躲避戰火而住在教授家裏,悶到發慌,只有發明一些玩意出來。但到底Narnia是否真的存在,還只是小孩子的想像?在最終一本小說中,四個小孩子主角之一的大家姐Susan開始不再相信Narnia,根據角色對白中對Susan的側寫,她不只認為Narnia是兒時玩意,還「沉迷於口紅,尼龍絲襪與被邀請去約會」,所以最終是沒有被迎接到NewNarnia,這也算是兒童文學世界中的一個遺憾。