香港旅行團在埃及翻車,十四人遇難,華文報刊報道:「國家主席胡錦濤、總理溫家寶及國家副主席曾慶紅,已指示外交部採取一切措施搶救協助港人。」
最為風趣之處,在於「指示」兩字。旅行團在外嚴重車禍,領事館人員垂詢救援,是任何國家的外交部轄下的天職,理應馬上履行職責,何須本國最高領袖親自「指示」,才開始「搶救」?中國語文多政治的潛台詞,這句中國式新聞標準八股的潛台詞是:如果不是甚麼中央領導人「指示」,外交部名下的領事館人員,一定還在端咪唱K、打牌摸胡、起筷吃飯、飽肚飽噎,有了「指示」,才即「埋位做嘢」。
人禍天災,死人塌樓,這類「驚動中央」、「胡錦濤總書記指示」、「在溫家寶總理親自過問之下」如何如何「搶救」的報道,大陸人民習以為常。中港雖一體化,然而特區尚未真正「回歸」,因為特區每發生重大案件如械劫、謀殺、色魔強姦等,尚未聞「在特首曾蔭權指示、政務司司長許仕仁親自過問、律政司司長黃仁龍親切關懷、保安局局長李少光震動之下,警務處處長李明逵下達命令,警方重案組出動緝捕疑兇」,可見向北看而「中國化」,香港特區快跑步伐之力度,尚有待六百萬炎黃子孫共同加強。
中國發生災禍,新聞報道出現大串「首長指示」、「領導人關懷過問」之類的「單車叠羅漢現象」,說明「首長領導人」之「憂患意識」,證明他們的工資沒有白領,證諸出巡視察、動不動就泉湧而出的一泡熱淚,包青天加黃飛鴻,無疑是相當感人肺腑。
然而下面的各級官僚,非要「中央震動」、「首長過問」才會放下手中的筷子和紅酒酒杯,傾巢而出地搶救,而後「譜出一曲和諧社會以人為本的新篇章」,表現中國儒家社會長幼尊卑的和諧程序機制,也相當符合「國情」。
只可惜世界的超強美國,發生「九一一」巨災之日,總統布殊還不知所終,隨專機進入緊急狀態,並未發出「指示」,紐約的消防員、警隊、市民,早已自動應急、埋位搶救,若是巴巴的站着瞪眼,等到布殊發出「指示」,消防員才走進雙子塔去搜索,恐怕連美國的警犬,也沒有如此之癡呆遲鈍,真的這樣還做得到全球霸主?美國早就完蛋了。
狗年來臨,無分國界,謹向天下所有在生死邊緣等待「指示」的災民,致以慰問,並再一次向美國的消防員、紐約前市長朱利安尼致敬。