【本報訊】有香港居民疑經中英街從內地「偷運」活雞返港，其後雞隻證實染上禽流感死亡，成為在新一輪禽流感風潮中，本港首宗雞隻染上禽流感個案，事件令人關注到中英街會否已成了內地疫症傳入香港的「自由通道」。事實上，沙頭角大部份居民幾乎每日都會經由中英街到深圳買餸，中英街的中港關口形同虛設，居民違禁攜帶肉類及蔬菜返港，有若「無掩雞籠」。
中英街是香港沙頭角鎮和深圳沙欄吓村的接壤地方，只有短短約二百五十米的中英街，街頭設有中方關口，街尾設有港方關卡，各駐守有公安人員及警察，而中英街內以中線為界，一邊是屬於港方的店舖，一方是屬於內地的店舖。兩地居民只要持有各自的居民證，便可經關口進入中英街購物，而沙頭角居民要穿過中英街進入深圳，則可申請一年期的通行證；不過，雙方關口的人員都十分鬆懈，有時連證件都不檢查便放行，更遑論他們所攜帶的物件。
關員「隻眼開隻眼閉」
根據香港法例，任何人都不可攜帶無論是活的或是已屠宰的禽畜及蔬菜入境；不過，據沙頭角居民表示，他們如果要「合法」買餸，就必須到粉嶺或上水的街市，令他們十分不便，所以經中英街到深圳買餸成了他們生活的一部份，而兩地關口人員亦是「隻眼開隻眼閉」。
另有沙頭角居民表示，他們亦聽說過有「禽流雞」事件，所以近期也減少過關買雞，不過買菜仍是少不免的。
沙頭角居民到圳深買餸的街市，是在經由中英街進入中方關口後再步行約二十米的「沙頭角關前肉菜市場」，除此之外，附近一些雜貨店也有活雞出售。據市場一個雞檔的女東主黃太表示，他們新春期間賣的雞每斤十二元，現時已降價到一斤九元，雖然比深圳其他地方貴，但比起香港仍然便宜一半有多，所以顧客當中有不少是香港人。
警突進行檢疫量體溫
黃太說，大部份顧客都是購買劏宰好的雞，但也有人喜歡買活雞。但黃太表示，由於近期有禽流感問題，檢疫人員已加強市場的抽查和清潔消毒工作。她強調該市場所售賣的雞都十分健康。
雖然近日發生染上禽流感雞經中英街進入香港事件，但記者昨日所見，中英街街頭街尾的中港關口仍十分鬆懈，並沒有任何檢疫措施，居民大包小包的過關，出入自如，把守關口的人員可能對居民都「見慣見熟」，甚至連證件都沒有檢查便讓他們過關。
直至下午四時許，在港方的關口突然出現了六、七名戴上口罩的警員，其中一人使用體溫探測器，為中英街返回沙頭角的居民量度體溫，另有警員則檢查過關人士攜帶的物品有否活家禽，但其他肉類和蔬菜則全不過問。警方並將檢查過程用攝錄機拍下，但這些檢疫措施只維持了大半小時便全部收隊。
