憑着夠「土」以及要求員工懂得「倒立」這兩下功夫，淘寶網終於打倒後台強硬的「巨人」易趣，取而代之成為內地最大的私人消費電子交易網站。
要求員工學會「倒立」
淘寶網執行董事孫彤宇接受本報訪問時說，回想03年5月創立淘寶網時，eBay旗下的易趣市場佔有率高達90%，淘寶網在如此形勢下創業，要想突圍而出，員工必須要有堅決的信心和創新思維。當時，管理層對員工提出嶄新要求──「要學會倒立」。
這個看似不可能的動作，其實只要相信並多加鍛煉便做得到。正因當時創業面對的艱辛環境，更加需要員工具有堅定信心，才可以打敗易趣；另外，他解釋倒立又可以讓大家有機會換轉角度看世界，以創新思維打贏對手。
淘寶網另一絕招，就是網站夠「土」，操作十分簡單，連儍瓜也懂得使用，這正適合中國國情。因為當時中國互聯網市場仍處於急促發展的起步階段，不少網民均為新使用者，若果採用eBay強勁兼複雜的功能，反而會嚇怕這批新客戶。
簡單易用勝複雜功能
03年時，中國私人消費電子交易市場規模小於5億元人民幣，易趣佔90%。雖然形勢如此不利，但他們深信市場蛋糕做大之後，易趣未必佔得同等的份額──事實亦證明，他們的分析並沒有錯。05年單是經淘寶網進行的私人消費電子交易，便高達80億元人民幣，而市場佔有率則達70%，單單是05年12月份，便做了11億元人民幣交易！
另外，淘寶網的「香港街」，推出至今一周年，孫彤宇透露05年度的交易金額為3000萬港元，希望06年有1倍增長。當中，香港網上賣家達3000名，個別客戶每月網上銷售收入高達30萬元。
香港一年生意3000萬
「香港街」面對的問題之一，是賣家選擇以較昂貴的運輸方式交貨，加重買家成本，窒礙網站發展。針對此問題，他介紹有些便宜的速遞公司，只需20至30港元運費，便可於3至5天內，將貨物由香港運送至上海，若能善加利用，相信可大幅降低貨款，進一步刺激網站交易。