【本報訊】教宗本篤十六世上任九個月後發表首份通諭，觸及教會參與政治的問題。親北京輿論批評，近年高調參與民主活動的天主教香港教區主教陳日君所作所為，完全與教宗通諭背道而馳，教區強硬回應指部份傳媒斷章取義，十分不專業。陳日君稱，通諭並非針對他，又指其他人曲解通諭，「很可笑。」
「唔使咁隆重針對」
教宗發表的通諭代表教廷立場，深受全球天主教徒重視，本篤十六世前日發表題為《天主是愛》的通諭，當中提及教會不能捲入政治戰爭，也不能取代政權管治國家。親北京的《文匯報》昨發表題為〈教宗諭令有助陳日君頭腦清醒〉的社論，指通諭重申教會不能干預政治的原則，陳日君面對通諭應撫心自問，深刻反省，將其錯位的政客角色改回主教身份。
中文大學崇基學院神學院副教授龔立人認為，一些輿論對通諭解讀差之毫釐，繆以千里。他指出通諭首部份已表明教會不應只滿足於傳教工作，而漠視不公義社會狀況，並指出現行各種經濟制度均不能解決社會問題，可見政治手段不能改變社會，故必須透過宗教傳達愛心，「解讀上有偏差，根本唔係嗰回事。」他又說，本篤十六世仍在生，有分歧大可要求他澄清。天主教正義和平委員會顧問陳滿雄神父直斥有傳媒誤解通諭，「教宗要批評陳主教，可以叫佢去羅馬，唔使咁隆重發出一份全球通諭針對一個豆丁咁細嘅教區。」
「呢個解釋真可笑」
天主教社會傳播處昨向全港堂區發出內部通告，強烈批評部份「低劣」的傳媒報道；又指部份傳媒對通諭斷章取義，未能掌握通諭全文，卻大做文章，十分不專業。該處主任容若愚說，擬於下月底舉辦介紹會，向傳媒解釋通諭內容。陳日君昨晚出席爭居港權人士集會後稱，通諭並非針對他，又說其他人誤解通諭，「嗰班人以為佢哋睇教宗嘅嘢多過我吖嘛，好可笑，睇見呢個解釋真係好可笑。」
天主教徒近日就陳日君言行爭議不休，最新一期《公教報》社論題為〈共創和諧的教會〉，表示教會內外為了思想與政見不同作公開討論本屬平常家事，無傷大雅，將爭論上綱上線對事情是無補於事。
昨晚在中環遮打花園舉行的爭居權集會約有二百人參加，落實子女居港權家長會發出聲明稱，九九年一月二十九日終院判決爭取居權者勝訴，港府卻透過人大釋法推倒判決，他們批評保安局局長李少光沒有兌現與內地磋商解決居港權的承諾，要求港府三個月內定出放寬成年子女來港定居方案。陳日君在集會上發言表示自己到場也未必能幫助爭取居港權人士即時來港家庭團聚，但強調會繼續支持他們，又鼓勵他們不要放棄。