董培新以金庸武俠小說的內容及人物作畫四十幅，在中環交易廣場一期展出至本月二十七日。
撰文：冼麗婷
攝影：韋志滿
二○○三年我第一次在香港舉行個人畫展，畫的內容有半世紀前本地街童的生活、及粵劇名伶任劍輝白雪仙的肖像等。當時我跟剪綵嘉賓金庸說：「我畫過很多插圖，就是沒有替你的武俠小說畫過。」金庸笑而不語。後來，我決定在廣東畫院舉辦主題畫展，取得金庸同意，以他小說的內容和人物化為巨幅畫作，先後在廣東、澳門展覽，現正在香港展出。
………………………………
我畫畫四十幾年，看盡名人創作世界，往日與查大俠（金庸）雖然在工作上緣淺，但私底下，我們卻是showhand「牌腳」。其他「牌腳」還有雜文家董千里及小說家倪匡。
三個文人，牌技各有千秋，風格亦因人而異。金庸講求君子之心，為了顯示文化友好的牌局與眾不同，規定每人輸光桌面的籌碼才能加碼，我們showhand時候就不容易以大欺小、以本傷人，完全旨在鬥智鬥運氣。
董千里似乎最懂得揣摸對手，我估計他有八成勝算，輸只屬偶然。倪匡出牌跟做人一樣沒有規律，充份表露愛怎樣就怎樣的遊戲人生性格，他會為了不讓某人贏得更多而快速輸光自己的老本，對他來說最大成果不一定是贏，而是好玩。
牌局是這樣令人難忘，包括倪匡爽朗的笑聲、董千里沉思的神情，還有金庸不讓我離場趕畫稿時洋洋得意的說話：「同行如敵國，我就係要你交唔到稿！」
………………………………
我根據別人的文字創作再進行圖畫創作，曾經遇過一些蠢得令人想叫救命的情節，也曾經激賞高手手筆，很期望自己能夠配上一幅好插圖。
倪匡無論寫甚麼，讀者都愛看，到了後期，他只有時間寫摘錄叫我作圖，記得他有一次留下九個字：「千軍萬馬圍住一小孩」。
倪匡的妹妹亦舒第一篇短篇小說也是由我畫插圖。第一次見到亦舒走進環球出版社交稿時候，她只有十七歲，穿着校服，額前留海、長髮披肩，臉上是對身邊事物無限好奇的少女神情。那是六十年代的事情了。
………………………………
這些年來我除了工作量多，也要求自己不交行貨，估計畫過三十多萬幅圖畫，曾經合作過的還有愛情小說作家嚴沁、岑凱倫、依達，武俠小說作者古龍、金童等；也經常為報紙畫漫畫、重要新聞重組畫面。
當畫家是孩提時候的願望，感謝上天的安排，我一直都珍惜創作機會，甚至不會安排自己放假。