「你知唔知我係邊個?」這句金句,在本港可謂街知巷聞,但在外國,尤其是意大利,千萬不要亂說這句話,否則隨時會惹上官非。意大利一名律師因用「你知唔知我係邊個?」來壓人,卻被法庭裁定騷擾罪成。
意律師圖打尖出言壓人
事緣意大利律師尼科洛某次影印文件時,看見有很多人在排隊等候影印,於是扮上等人「打尖」,走到正在影印的法律系畢業生孔切塔面前,着她讓他先影印。
孔切塔拒絕,尼科洛於是憤然說:「你知唔知我係邊個?」來壓她,孔切塔心有不甘,於是向律師會投訴,控告尼科洛騷擾罪,並獲判勝訴。尼科洛對這個裁決當然不滿,向高等法院提出上訴,經過高等法院聆訊,仍裁定尼科洛敗訴。
專業人士自視「上等人」
意大利現在雖是共和國,再沒有貴族和平民之分,但當地一些專業人士仍視自己如貴族的「上等人」。議員卡盧奇曾試過駕駛銀色保時捷在馬路上違反交通條例,被交通警截停準備票控他時,就用「你知唔知我係邊個?」來欺壓警察。
不過,在羅馬執業的律師薩爾扎納就認為不是所有意大利「上等人」都會這樣做,「通常這樣做的會是那些已脫離現實的人,或是根本不重要的人,真正大人物在這方面會表現得很小心謹慎」。
英國《每日電訊報》