美國阿拉斯加州庫克灣的奧古斯塔火山，周三早上發生兩次爆發，噴出大量濃煙和火山灰。這是奧古斯塔火山二十年來首次爆發，暫沒有影響航空交通，當局也沒疏散居民。該座火山在一八八三年爆發時，曾引發海嘯，破壞附近一條村落。 美聯社