在地底近八十米深的礦坑，伸手不見五指，空氣充斥有毒一氧化碳，時間一秒一秒地過去，還未聽到救援人員的聲音，他自知這個工作了大半生的地方將是葬身之地。美國西維珍尼亞州周一的煤礦爆炸，托勒（MartinTolerJr.）是其中一個罹難礦工，他在生命結束前一刻，寫下遺言，向家人道別，說自己「只是去睡覺吧」。
「告訴大家，我會在另一處跟你們重聚。這不算太差，只是去睡覺吧。」最後他與其他十一名礦工一同長眠了。托勒在字條最下方寫道「我愛你」，署名"JR"。
「讓我們知道他沒受苦」
這幾句觸動心靈的遺言用鉛筆寫下，筆迹「無力而潦草」，字條寫在一張保險表格後面的空白部份。托勒的兒子克里斯說，爸爸平時習慣帶同紙筆下礦井，記下工作的事情，「你可以看得出他沒有很大氣力去寫」。
五十一歲的托勒是礦工工頭，有三十多年經驗，周一在沙戈煤礦開工，但礦坑懷疑遭雷電擊中爆炸，十三名被困礦工，只有一人奇迹生還，目前仍然昏迷。克里斯說事發前，打算勸爸爸提早退休享兒女福，怎料話未說出口已天人永隔。
托勒的姪兒蘭迪形容叔叔是個「開心果」，「從不愁眉苦臉，永遠笑臉迎人，他喜歡笑和幽默」。他相信是托勒提議其他礦工也寫遺書，「我想他希望安慰我們，讓我們知道他沒有受苦。我真感謝神讓他安詳離開。」
托勒的哥哥湯姆說：「我知他會留下字條，這令人心痛不已，但很高興看到那紙條。」他又說托勒是虔誠基督徒，幾個遇難礦工也是基督徒，相信他們互相扶持一同「上路」。
托勒臨終不忘安慰家人，死者已矣，但這簡單幾句話，已足令家屬得到很大慰藉。
美聯社/路透社/美國《紐約時報》