在拘留了超過八個月後、在與家人隔絕超過八個月後，資深新聞工作者程翔先生被指涉及間諜罪的案件終於有了些微進展、終於有了一點點新的訊息。根據程翔事件關注組及新加坡海峽時報得到的消息，北京市國家安全局透過特區政府轉告程先生的家人，程先生的案件已於上月三十日移交北京市第二人民檢察院研究決定是否提出起訴。
由於北京官方仍未有進一步的消息公布，故此程翔先生的案件是否會提出起訴、何時提出起訴、案件何時審訊仍是未知之數，但我們希望北京檢察部門在決定是否起訴時應充份考慮一國兩制的特殊情況及程翔先生的背景。應該看到，中港兩地對新聞自由的看法、對新聞工作者的角色界定、對國家機密的觀點有極大不同，北京方面不應漠視這些不同的看法或中港兩地的差異而輕率以間諜罪起訴程翔先生。
另一方面，正如認識程翔先生的人所言，他是一位對中國、對香港有濃厚感情的新聞工作者，也是一位非常專業的新聞工作者，他在採訪時或許可能接觸到一些敏感人物及資料，但這樣的採訪或接觸是新聞工作者正常的工作，北京當局不應因此而輕率把這樣的行為當成間諜行為而可以起訴。
我們不僅希望北京當局從一國兩制的特殊情況、從程翔先生的特殊背景從寬考慮案件外，我們更要求北京檢察部門不要再拖延案件，讓程先生的家人及律師代表直接跟程先生接觸，以確保程先生享有應有的法律權利、以確保程先生的案件能得到公平公正的處理。
自從程翔先生在去年四月被指觸犯間諜罪而被拘留後，北京官方不僅從來沒有公開交代案件的詳細情況，對程翔先生的處境、對案件的調查進度也絲毫沒有交代，程翔先生的家人及他工作的機構更沒法直接跟他接觸、更沒法直接了解他的情況。
這種長時期的隔絕、長時期的消息封鎖對程先生及他的家人已造成極大的壓力、極大的困擾。
若果中國的檢察機關在處理案件時又再拖延數月或更長時間、又再長期不交代案件進度，那程先生被拘留的時間便會超過一年，對連控罪也不清不楚的程先生及他的家人來說、對還沒有被定罪的程先生來說，這種長期的拘留公平嗎？合理嗎？
更何況根據中國本身的法律，案件的疑犯被拘留的時間不應超過六個月。現在程翔先生已被拘留超過八個月，從拘留時間來說已不符合法律的規定，假若檢察機關未能盡快處理案件，令案件拖延數月，程先生的拘留時間便會遠遠超出法律容許的拘留時間。像這樣違反法律規定的長時間拘留實在是極不公平、極不合理的。
除了要求檢察機關不要再拖延處理案件、要從速處理案件外，我們更要求中國當局盡快讓程翔先生的家人為程先生聘請律師，並讓律師跟程先生接觸及維護他的法律權益。
要知道間諜罪是非常嚴重的控罪，也是相當複雜的案件，即使是富經驗的律師也需要花不少時間了解情況、了解案情，程先生在過去八個多月的拘留期間已沒有任何律師代表維護他的權益，到現在案件已進入檢察程序、已有可能提交法院審理，中國當局實在再沒有理由不讓程先生聘請律師、實在再沒有理由不讓程先生的律師了解案情及準備為程先生辯護的。