飯聞煮派:攻打四方城靠辣

飯聞煮派:攻打四方城靠辣

唔知係咪現代人生活太緊張關係,坊間一直有數以萬計嘅減壓方法,更有人化悲憤為食量。大廚阿輝無辣不歡,一於介紹中國、印度、泰國及墨西哥四國辣菜給小記,誓要挑戰小記辣之極限,順便幫大家減減壓。

記者:鄺天樂
攝影:何家亮
Model:Cat、小白@Salvodor
鳴謝:輝@OneMoreCafe
地址:旺角登打士街43號登打士廣場5樓501號舖(23885068)

Mexico
墨西哥雞翼
勁開胃

需時:45分鐘
聞煮價:$40(2人份量)
墨西哥醬出晒名酸酸甜甜,十分開胃,雞翼先炸至金黃後再回鑊,香口非常。

咩料

雞翼8隻、車厘茄8粒(切片)、墨西哥醬1杯、辣椒粉1茶匙、紅辣椒1隻、鹽、糖各適量

速成法

1)先洗淨雞翼,瀝水,以鹽、糖醃雞翼1小時。

2)雞翼落油鑊炸4-5分鐘至金黃色,瀝油。

3)墨西哥醬落鑊煮滾,落已炸雞翼及紅辣椒至收汁,即成。

聞煮貼士:

其實可以用意大利粉醬代替墨西哥醬,或可以意式番茄水、茄膏及茄汁拌勻自製都得。

英文:
MexicanChickenWings

Ingredients:8chickenwings,8cherrytomatoes(slice),1cupofMexicansauce,1tsppepper,1redchilliandproperamountofsaltandsugar

Method:
1.Cleanchickenwings,drainandmarinatewithsaltandsugarfor1hour.

2.Deepfrychickenwingsinoilfor4-5minutesuntiltheybecomegolden
yellow,thentakeoutanddrain.

3.BringMexicansaucetoboil,addfriedchickenwingsandredchilliandcookuntilthesaucedriesup.Serve.

Tips:Mexicansaucecanbereplacedbyspaghettisauceorhome-madesaucebymixingItalianstyletomatowater,tomatopasteandtomatojuice.

印尼文:
SayapAyamMexico

Bahan-bahan:8buahsayapayam,8buahtomatceri(diiris),1canggirsausMexico,1sendoktehbubukcabai,1buahcabaimerah,secukupnyagaramdangula

Caramembuat:
1.Bersihkansayapayamdankeringkannya,lalubumbuinyadnggaramdangulaselama1jam.

2.Gorengsayapayamselama4-5menithinggawarnakuningemasdankeringkannya.

3.MendidihsausMexico,tambahkansayapayamygtelahdigorengdancabaimerah,masaknyahinggamengental,sajikan.

Tips:AndabolehmenggantisausMexicodengansausspaghettiItaliaataucampuranjustomatItalia,kuetomatdansaustomat.

(繙譯:語言專家諮詢公司,電話:23648988)

China
川式麻辣肥牛
醬汁最惹火

需時:25分鐘
聞煮價:$40(2人份量)
四川麻辣出名辣到飛起,絕對係好辣之人心水首選,原來除咗麻辣火鍋之外,將麻辣醬汁煮其他菜式,一樣火辣惹味。

咩料

肥牛1斤、大紅椒1隻、指天椒6隻(切碎)、大葱2棵、紅葱頭1粒、薑2片、蒜茸4茶匙、麻辣醬1湯匙、沙薑粉1茶匙、水、糖、鹽、雞粉、生抽各適量

速成法

1)以中火起鑊,把大紅椒、指天椒、大葱、紅葱頭、薑及蒜茸放下爆香後,再落麻辣醬及沙薑粉炒勻。

2)把牛肉放入已炒香的配料中炒勻,落適量水,煮至收汁即成。

聞煮貼士:

我覺得煮咗之後,個麻辣醬都唔係好夠辣,可用油咖喱代替沙薑粉,加強火辣程度,咁就頂呱呱喇!

India
天多尼雞扒
先醃後焗

需時:40分鐘
聞煮價:$30(2人份量)
相信食過印度菜的朋友都不會對TandooriChicken感到陌生,所謂Tandoori其實是印式烤爐的一種,在香港很難會找到這種烤爐,所以大廚輝哥就先以天多尼香料醃雞,再放入焗爐內焗香,一樣有印度天多尼風味。

咩料

雞扒2塊(去皮)、天多尼粉(Tandoori)1湯匙、加萊姆馬薩拉(Garammasala)1/4茶匙、*檸檬1個(榨汁)、原味乳酪1杯

*檸檬:具有促進消化、肝臟代謝和治療貧血的功效,對於神經系統具滋補及鬆弛功效,可提高人體免疫能力。

速成法

1)雞扒洗淨後瀝水,將其餘材料拌勻後,落雞扒醃15-20分鐘。

2)把已醃好的雞扒放入焗爐焗10分鐘後,拿出浸入醃料中,再多焗10分鐘,即成。

聞煮貼士:

天多尼香料粉顏色鮮紅,以其醃肉後,肉質會變成鮮紅色,千祈唔好俾紅色誤導已焗過多時間令肉質過熟,最好就10分鐘檢查吓雞扒熟未。

Malaysia
馬沙文燴龍脷柳
味濃少甜

需時:25分鐘
聞煮價:$25(2人份量)
馬沙文咖喱是馬來西亞中辣咖喱,味道濃郁而略帶些少甜味,用來燴龍脷柳味道配合之餘鮮味十足。

咩料

龍脷柳1條、馬沙文香粉2湯匙、*魚露1湯匙、*椰漿1/4杯、*什香粉1茶匙、檸檬1片、生粉1湯匙、水、鹽適量

*魚露:以新鮮的小魚用鹽醃漬,加水熬煮成糊狀,再過濾幾次,留魚汁,置陽光下曬,愈久愈香醇。
*椰漿:預防心臟病,關節炎和癌症,強化肌肉,滋潤止咳。
*什香粉(garammasala):由蒔蘿、乾芫荽、紅番椒、鬱金四種香料混合而成。調整這些香料的比例,可以製出不一樣的什香粉。

速成法

1)先以鹽、檸檬醃龍脷柳5-10分鐘,落鑊煎香。

2)把椰漿、馬沙文香粉及魚露煮滾後,落龍脷柳煮至收汁,即成。

聞煮貼士:

我就覺得馬沙文唔太辣,下次煮時一於多加幾隻辣椒增加辣味。