世貿的協議令他們一腔怨憤,令他們被困在異地的囚室,他們都很想家,他們是農民,又是孩子的父親,不忍留下妻子一人在清冷的雪地修理破落的溫室;他們多麼想回去,回到那塊令他們揹了沉重債務的南韓農田,他們和天下間所有遠遊的父親一樣心急如焚,只因遠方等待他們的,不單是一幅農地,還是一個家,等着他們去槓。
十一歲的尹淵潭住在南韓南部一個小城,家裏的田長滿了大片青瓜,農夫爸爸說,愈是辛勞工作,欠的債反而愈多,所以要到千里外的香港抗議世貿,最後同學們的爸爸都回來了,淵潭的爸爸卻被抓被鎖,還要進醫院、上法庭,小妮子心好痛,就寫信,送去給總統先生,又蹺課,來到遙遠的香港,拿着口號牌在中環示威,這一切,只為了營救爸爸。
淵潭念小學,班中一半同學的家裏種田,她的家也一樣,用溫室種青瓜,她偶然會下田幫點小忙,覺得還蠻辛苦,十年來青瓜的售價沒有提高過,溫室用的燃油卻漲了兩至三倍,家裏欠了一屁股的債,屬於全國農民會總聯盟的爸爸,第一次在南韓以外的地方示威,不單被打傷,而且被拘捕。
「同學說自己的爸爸都回來了,我的爸爸卻不能回來。」母親文永美在電視上看見淵潭爸爸的名字,就帶着女兒來到陌生的香港,他們都是農民,沒有去過很多地方,只知南韓南部的雪下得很大,很多溫室壞了要搶修,丈夫不在,根本無法完成。
種植成本增致欠債
淵潭瘦小,爸爸卻壯碩,她覺得爸爸對自己的愛,就像「天際一樣寬廣,大地一般遼闊」,所以她的新年心願,就是警方釋放其父,讓她跟爸爸媽媽永遠生活在一起。
跟淵潭一樣來港找爸爸的,還有十一歲的男孩金冠秀,他住在濟洲島,跟隨濟洲島的農民組織隻身來港,還「膽粗粗」拿着米高峯在台上發言,求警察大人放了他爸爸,「我昨天看見他,爸爸很辛苦,樣子很疲倦,他見了我,還是很高興,我希望他們放了我爸爸。」
記者:張嘉雯