菜肉魚之快樂煮教:有機意粉伴菜泥<br>凍啲重襟撈

菜肉魚之快樂煮教:有機意粉伴菜泥
凍啲重襟撈

剛剛過完聖誕節,元旦節目又快將Action!大夥兒活動來來去去都係食食食!近排食到肚滿腸肥?條褲差點扣唔到鈕?不如就趁呢幾日空檔,跟教煮特色素食的Zuey和她的朋友仔,轉轉口味,以新鮮有機蔬菜去烹調清腸胃的健康餐啦!

記者:趙善怡
攝影:陳盛臣
Model:Yoko、Nicole(TheGroup)
場地:HarmonyCafe(31093152)
地址:銅鑼灣登龍街21號2樓(harmonycafe.com.hk)

松子菠菜撈意粉

自煮價$45/2人
花時間:25分鐘
炸醬撈麵、肉醬意粉就吃得多,聽到Zuey話要將菜葉打爛用來撈意粉,即時閃出很多問號:「淨係用菜?咪好寡口!飽唔飽㗎?」哦……原來還會加入炒香的松子,增強蔬菜味道,重有車厘茄伴食,咁又無咁驚!

有料到:

有機意粉250克、松子40粒、巴馬臣芝士100克、菠菜嫩葉80克、車厘茄12粒、豆芽菜小量

調味料:橄欖油2湯匙、羅勒葉3片、鹽適量

跟住做:

1.意粉放進滾水烚10分鐘,撈起待涼;松子炒香,巴馬臣芝士切碎備用。

2.把菠菜嫩葉、松子、芝士、羅勒葉、橄欖油及鹽放入攪拌器攪拌,打成菜泥。

3.菜泥跟意粉撈勻,放車厘茄、豆芽菜及芝士碎便可。

煮教金句:利用叉子反覆翻起意粉將之弄涼,冷卻後的意粉更易黏上汁料,方更入味!

鮮打雜果雪糕

自煮價$20/2人份
花時間:5小時
原來在家自製雪糕是那麼容易!只要將自己喜愛吃的生果切粒,放入冰格冷藏成生果冰粒,吃時拿出用攪拌器打爛就食得,你我他都做得到!不過,一定要趁凍食,否則好易變成生果汁!

有料到:

木瓜1/4個、香蕉半條、藍莓15粒、士多啤梨5粒、芒果半個、果仁碎及豆角粉少許

跟住做:

1.除芒果外,所有新鮮生果切粒,放入冰格雪4至5小時變成冰粒。芒果肉挖出。

2.將生果冰粒加進攪拌器,連芒果肉打成茸,搞掂喇!

3.𢳂起雪糕,撒上碎果仁及豆角粉便可。

煮教金句:新鮮(未冰鮮過的)芒果肉可讓雪糕的味道更鮮甜清香。

青豆茸濃湯

自煮價$14/2人
花時間:20分鐘
這個濃湯是西方家庭的日常便湯,因其製法簡單又有益,賣相也相當吸引,就連平日不愛吃菜的小朋友見到它,也會喊着要吃呢!

有料到:

青豆200克、新薯仔2個、紅洋葱1瓣(切絲)

調味料:龍嵩少許、橄欖油少許

跟住做:

1.新薯仔切粒,放入滾水煮熟成湯。

2.加入青豆及龍嵩香草進新薯湯中,稍煮5分鐘。

3.用攪拌器將煲內材料打爛,再煮滾便可上碗。再淋上少許橄欖油及紅洋葱絲便可。

煮教金句:新薯代替坊間餐廳所用的忌廉,發揮黏性,使青豆茸變得稠身。

蘆笋黑欖番茄芝士Pizza

自煮價$28/2人
花時間:15分鐘
街上吃的Pizza芝士多油份多,雖然吃落好香口味美,不過食得多好易變肥!其實愛吃Pizza的大小朋友,也可學Zuey咁,自選喜愛的素餡料,去焗製啱口味又健康的新鮮薄餅。

有料到:

意大利香草包1個、蘆笋4條、黑橄欖2粒、番茄半個、番茄乾2片、馬蘇里拉芝士40克、紅洋葱2瓣

調味料:橄欖油半茶匙、龍嵩(Tarragon)少許

跟住做:

1.番茄切片,蘆笋切成小段,黑橄欖切小粒,番茄乾及紅洋葱切絲。

2.切細的餡料鋪在香草包上,淋上橄欖油及撒上龍嵩,再鋪數片芝士。

3.將自製Pizza放入焗爐焗6分鐘便成。

煮教金句:美國的紅洋葱比一般中國洋葱清甜,用來做健康Pizza就最適合不過。

英文:CheesePizzawithAsparagus,lackOliveandTomato

Ingredients:1pieceofherbfocaccia,4sticksofasparagus,2blackolives,2tomato,1/2slicesofdriedtomato,40gMozzarellacheeseand2piecesofredonionpetals

Seasonings:1/2tspoliveoilandadashofTarragon
Method:
1.Slicetomato,cutasparagusintosmallsections,diceblackoliveandshreddriedtomatoslicesandredonion.

2.Pavethestuffingpreparedaboveontotheherbfocacciaandwrapup.PouronoliveoilandsprinklewithTarragon,andthenpaveacoupleofcheese
slices.

3.Puttheself-madePizzaintoabakingovenandbakefor6minutes.Serve.

Tips:AmericanredoniontastesfresherandsweeterthanChineseonionanditisidealformakinghealthyPizzastuffing.

印尼文:AsparagusZaitunHitamTomatKejuPizza

Bahan-bahan:1buahrotirempah-rempah,4batangasparagus,2buahzaitunhitam,1/2buahtomat,2lembartomatkering,40gramkejuMozzarella,2lembarbawangbombaymerah

Bahanbumbu:1/2sendoktehminyakzaitun,sedikittarragon

Caramembuat:
1.Iristomat,potongasparagusjadikecildanpanjang,potongzaitunhitamkecil-kecil,iristomatkeringdanbawangbombaymerah.

2.Letakkanbahan-bahanygtelahdipotongkecilatasrotirempah-rempah,lalusiramkanminyakzaitundantarragon,akhirnyabentangkanbeberapalembarkeju.

3.PanggangpizzaDIYselama6menit,sajikan.

Tips:BawangbombaymerahyangdiproduksidiAmerikaSerikatlebihmanisdaripadabawangbombayTiongkok,lebihcocokdansehatkalaudibuatjadiisianpizza.

繙譯:語言專家諮詢公司(23648988)