過去九年的聖誕節,英國人特里韋納都大手筆花一萬四千港元,把位於康沃爾的住宅外牆,鋪滿聖誕燈飾,惟獨今年卻沒半點節日氣氛。布置聖誕燈飾與否,本是他的私事,但街坊個個追問,為免費唇舌逐一解釋,他索性掛出巨型告示牌說明一切:妻子紅杏出牆,他沒心情布置。
有云「家醜不可外傳」,但五十五歲的特里韋納卻把妻子馬琳娜紅杏出牆的事,公告街坊。他在露台欄杆外掛起大大的告示牌,上面寫着:「抱歉,今年沒有聖誕燈飾,因為我老婆跟本地一名技工有染,對嗎,約翰?」
為吸引人注意,他還在告示牌下掛了有閃燈的聖誕老人公仔。
妻子回應:這倒有趣
特里韋納肯定妻子不忠,原因是她懷了孕──而他已做了切除輸精管手術,妻子腹中塊肉根本不可能由他經手。他說:「過去九年,我家內外都掛滿聖誕燈飾,但今年我沒心情。由於許多人追問原因,我認為掛起告示牌通知大家很合理。」
三個月前特里韋納已跟妻子各行各路,但他至今仍未平復下來,還示威地將事件告知馬琳娜。馬琳娜對於自己背夫偷漢之事被公開,不曉得是不在乎還是無可奈何,只回應說:「這倒也有趣。」
英國《太陽報》