【本報綜合報道】東京證券交易所（東證）社長鶴島琢夫昨天引咎辭職，為東證交易系統在6星期內兩度發生重大事故負責。瑞穗證券本月初未能取消J-Com錯盤而招致巨額損失，加速鶴島下台。日本金融廳已勒令東證改善系統，但承認事件可能拖慢東證上市進度。
交易系統兩度出錯
現年67歲的鶴島連同其他兩名東證董事將會辭職，鶴島的空缺暫由東證會長西室泰三兼任，直至成功物色人選為止。
鶴島在記者會上表示，東證須盡全力建立新系統，以挽回投資者信心。他在東證服務超過40年，並於去年獲委任為東證社長，是首位人士由內部提升至此職級。
上月1日，東證的電腦系統故障，引致交易停頓逾4小時。這次事故惹起外間關注，東證系統老化恐無法應付不斷增加的成交量。
本月8日，瑞穗證券錯誤地以每股1日圓出售61萬股J-Com，股數較J-Com發行量多出41倍，但東證的交易系統卻未能取消有關錯盤。瑞穗證券原本打算以61萬日圓沽出1股J-Com。
瑞士銀行、雷曼、摩根士丹利、瑞士信貸第一波士頓、野村及日興Cordial這6家證券行，據悉有意把來自J-Com錯盤事件的165億日圓（約11億港元）利潤，轉到一個投資者保障基金，以免被抨擊為趁火打劫。
上市計劃勢被拖慢
日本金融廳上周已勒令東證採取措施改善運作，以免J-Com錯盤事件重演。經濟財政兼金融特任大臣與謝野馨說，東證近期出現的技術故障，可能影響該交易所明年上市的計劃。