世貿之星 - 陶傑

世貿之星 - 陶傑

中國女明星章子怡,因出演荷李活巨片《藝伎回憶錄》,在片中扮演日本藝伎,被指為「漢奸」,並慘遭下達「姦殺令」。章小姐一旦回大陸,人身安全堪憂。
演日本藝伎就是「漢奸」?粵劇旦后紅線女,也一樣穿過和服,演出過《蝴蝶夫人》呢。不必怕,「漢奸」就「漢奸」好了,況且在中國歷史上,凡遭暴民切齒指罵為「漢奸」、恨之而食肉寢皮的,如明末名將袁崇煥,必定是英雄。章子怡這條路子,走對了。
日本人也不滿意,認為章子怡不脫一股珠三角卡拉OK貴賓房沙發地氈的發財氣息,體現不出日本藝伎的高雅氣質。換言之,想當「漢奸」,也要先經日本人審查,像當年殖民地政府招考AO政務官一樣,門檻要求,很高很高,「漢奸」這門高尚職業,今天只剩下曾爵士、陳方安生、鄧蓮如女男爵,供港人膜拜懷念,不是阿貓阿狗想當就做得了。反而男主角渡邊謙,在親自貼身品嚐過章子怡的演技之後,大讚章小姐演藝伎不但及格,而且出色。電影的導演、監製史匹堡也力撐章子怡。章小姐有美國人和日本人撐腰,胸脯挺得更尖,鼻子翹得更高,腳步的金蓮扭得更輕,眼角的媚花開得更豔,也越把大陸成千上萬躲在北京、上海、武漢、鄭州書房裏上網、對着色情圖片自摸的性壓抑民族電車暴男,氣炸了陰囊。

為什麼?因為章子怡是世貿的得益者。有了世貿,世界市場一體化。美國一家銀行的查詢熱線,服務可以外判到菲律賓,打個電話給紐約的花旗銀行,接線生可能在馬尼拉,是一個操流利美語、大學畢業的知識賓妹。
章子怡演日本藝伎,伙同楊紫瓊和鞏俐,引起爭議,越有爭議,就越有人想買票進場,想看看幾個華裔女演員,是怎樣糟蹋日本的精緻文化的。
日本沒有全球票房保證的女明星:黑木瞳和滕原紀香,都能演好藝伎,但鬼佬不認識,除了一亮相就叫洋人吹口哨的ZZY︱︱ZhangZiyi。
這就是「自由市場」的真髓:市場主宰一切,市場就是上帝。有人毒罵,有人不屑,但章子怡硬是演了日本的藝伎,因為她是「市場女神」,份量和號召力,比起什麼「民主女神」高了一Cup。換了其他女明星,章子怡受中國男人毒罵,一早哭成淚人,但是她不。她把對中國民族電車男的一腔鄙視,化為學好英文的一股動力。
疾風勁草,逆境自強,從上海、延安到北京,明星江青就是這樣上位的。四十年後,她將息影,但她不成為美國總統夫人,也會是中共的第一位女總書記,罵她「漢奸」的人,有一天都會跪下來,伸出舌頭,笑瞇瞇地輕舔她踏着露趾高跟鞋的腳趾甲上,那層厚厚的金色趾甲油。