110部長:2010年須撤出口補貼<br>窮國結盟抗衡富國

110部長:2010年須撤出口補貼
窮國結盟抗衡富國

【本報訊】世貿部長級會議香港回合已經進入最後衝刺階段,成員國在農產品、工業貿易及服務業上的談判,仍有明顯分歧。為了增加談判籌碼,代表一百一十個發展中國家的部長,首次在部長級會議上發表聯合聲明,G20及G90的代表更召開聯合記者會,在全世界的鏡頭前展示團結姿態,抗衡發達國家。 記者:楊國姿、周燕芬、陳阮素

根據該份首次發表的歷史性聯合聲明,發展中國家昨天就共同利益的議題交換了意見,同意協調各方的努力,以謀求達成一致的方案。聲明又重申,發展中國家承諾於明年底尋求落實多哈回合協議。聲明期望達成一個全面發展的結果,其中農業問題至關重要,聯盟要求發達國家同意在二○一○年完全撤銷出口補助及補貼措施,以及減少貿易補貼。

香港宣言 訂明限期

據美聯社今日凌晨報道,今日公布的香港宣言草擬本將會加入二○一○年作為撤銷出口補貼的最後限期,但需要各成員國同意。
對於發展中國家組成大聯盟表達訴求,美國副貿易代表施瓦布認為是好事,但指她們之間本身意見亦有不同,需要互相了解和溝通清楚。
由於發達國家及發展中國家仍然互不相讓,香港服務業聯盟秘書長陳偉群形容會議「告急」。他解釋,會議昨天應該準備好香港宣言的修訂版本,然後讓與會者就最後的議題作「最後衝刺」,但修訂版本看來要到今天下午才能備妥,討論的時間愈少,失敗的機會愈大。
四十多頁的香港宣言是否能獲全體通過,抑或會重複上屆坎昆會議的結果,即三十多頁宣言最終只剩下半頁內容,很視乎今天的會談進展。

新草擬本 今日發放

世貿發言人KeithRockwell引述今屆部長級會議主席曾俊華說:「在巨大的時間壓力下,現在是變速的時候。」但Rockwell表明不會以「悲觀」來形容他對會議結果的期望,因為現時的會議進展是預期之內。不過,他承認成員在討論過程中,把農產品及工業的市場准入兩項議題掛鈎,是導致會談進展緩慢的原因。Rockwell又說,會議主席曾俊華及世貿總幹事拉米,將於今天下午發放最新的香港宣言修訂版本,然後視乎成員對於修訂版本的反應,及能否消除彼此分歧,現時難以預期會議結果。
在今屆會議中,發展中國家一直堅持,當他們降低工業產品的關稅時,發達國家需要降低農產品關稅。另外,就全面撤銷出口補貼的問題,一百一十個發展中國家在昨天的聯合聲明中,呼籲發達國家同意於二○一○年全面取消所有出口支援方案,以及降低對扭曲貿易的支持。

雙免方案 未全受落

至於發達國家用來爭取落後發展中國家(LDCs)支持的雙免方案(即對這些國家免除關稅及免入口配額),Rockwell形容談判已取得一些進展。但LDCs的代表昨天的表現卻非常強硬,認為發達國家應該設下具體內容,包括怎樣及何時雙免,以及適用的產品範圍及數目等,否則不會同意發達國家的要求。
G20成員國包括中國、巴西、印度等二十個國家,成員鼓吹發達國家大幅改革農業,但對發展中國家則保留若干彈性;所謂G90,成員國則包括非洲、加勒比海、及其他落後發展中國家。在昨天舉行的記者會上,巴西及印度的代表發言機會較多。
非政府組織CAFOD貿易政策分析員MattGriffith認為,是次發展中國家大聯盟是一個促進發展的夢幻組合,迫使歐美在農業問題上讓步,令歐美要面對孤立的處境。

有「法國長毛」之稱的法國農夫荷西波夫(中),昨趁歐盟舉行記者會,到場示威。
李潤芳攝

一名南韓示威者在遊行前,先吸一口煙。
美聯社

戴上面具的菲籍女士,以拇指向下反世貿。
張志華攝

來自南韓的農民,在維園叫喊口號。
路透社

民間團體昨瞓身反世貿,躺在地上叫口號。
孔慶初攝