【本報訊】香港世貿部長級會議將於明日結束，今日將是會議能否成功達成協議的關鍵時刻，反世貿中堅分子南韓農民團體昨先後衝擊美國及南韓駐港總領事館，更事先張揚今日會將抗爭行動升級。據悉，韓國團體今日將會總動員，務求「攻」入舉行的會展中心，阻止世貿達成侵害他們利益的協議。警方嚴陣以待，將派出八千警力重兵駐守灣仔區，又聘請韓語繙譯收集韓農情報，雙方衝突一觸即發。 記者：謝明明、雷子樂
百多名韓國農民昨午已先後衝擊美、韓駐港總領事館，其中示威者在美國駐港總領事館外，以削髮、掟雞蛋、拆招牌及塗鴉等方式表達不滿，更與警員發生衝突。據了解，大部份南韓農民代表昨未參與任何示威活動，整日於烏溪沙度假營足不出戶，養精蓄銳，有關團體近日又購入大批勞工手套，似為今日「升級版」示威活動作準備。消息指，韓農團體早已為今日示威活動部署多個方案，過去兩次與警方發生衝突的南韓示威者其實以勞工代表為主，真正主力大軍韓國農民將於今日才正式登場。
警聘繙譯收集情報
據悉，屆時韓農會以女農民打頭陣，她們會一如過去多次示威活動一樣，敲打鑼鼓，載歌載舞，然後男農民及勞工大軍便會強攻警方防線，務求攻入舉行世貿會議的會展中心，阻止世貿達成任何協議。同時，韓農會焚燒美國總統布殊的假人像，以示不滿美國透過高壓手段迫害農民生計。
統籌韓國示威活動的民主勞總副主席梁暻圭昨於記者會上直言，他們針對世貿談判進程而計劃不同應變方案，他揚言會於今日採取最激烈的行動，但他保證不會使用武器，盡量以和平手法示威。
據知，警方為迎戰來勢洶洶的韓國示威團體，今日會調派八千警力駐守灣仔區，將該區重重包圍，警方談判專家更於昨日聘請韓語繙譯，詳細記錄韓農團體集會期間的資訊，希望在「大戰前夕」收集韓農情報，以助警方部署。
民間監察世貿聯盟發言人譚駿賢昨指出，有南韓示威者投訴近日被警方無理搜身，他批評警方的挑釁行為只會刺激南韓示威者不滿情緒，擔心會提高韓農與警方衝突機會。
警察公共關係課總警司馬維騄昨否認有關指控，認為對方不可借此把行動升級，他強調，警方已就今明兩天的示威活動作好部署，有信心及能力應付出現的情況。
團體出動巴士遊行
但他強調，警方「無鐵腕政策，如果升級嘅係和平行動，當然我哋會盡量配合，如果升級行動牽涉危害公共安全，危害社會秩序，亦危害其他人，傷害其他人，我哋當然有責任制止。」他不肯透露有關保安部署，只呼籲示威者保持克制，以和平方式表達意見。
昨日有消息指一名南韓農民於前日在維園被便衣探員拘捕，探員更在韓農攜帶的袋內搜獲大批鐵通，警方發言人昨晚否認有韓農被捕。
由於今日將有最少四項反世貿遊行活動，包括有團體租用三輛雙層巴士進行反世貿遊行，運輸署首席運輸主任蘇佑安稱，今明兩天若抗議行動升級，當局或會擴大封路範圍及時間，市民需有心理預備，而趁周末出外活動時，應避免駕車到港島，特別是周六、周日始會駕車外出的市民更應注意，盡量使用公共交通工具。
十時起分階段封路
警方今天上午十時起將分階段於銅鑼灣維園至中環一帶，實施封路措施，所有巴士站期間會暫停使用，而公共小巴及的士站亦會於遊行開始前兩小時暫停使用，直至人群散去；電車服務會在有需要時停頓。
