【本報訊】一名酒吧東主涉嫌藏毒，擬在一齣假掃毒案佯裝線人，提供線索協助破案，藉此獲減刑，但付出逾十萬元後，友人與其相熟警員卻未有行動，遂向廉政公署舉報，被告就一項串謀妨礙司法公正罪，昨在九龍城法院判刑，裁判官指案情嚴重，判監無可避免，考慮被告認罪，並協助調查及檢控，遂將十四個月的量刑起點減半，判囚七個月。
串謀警妨礙司法公正
被告翟贊榮（四十七歲），曾報稱運輸公司東主，他被控於去年七月至十二月串謀妨礙司法公正，翟於去年十二月因毒品罪行已被判監八個月，同案次被告林偉豪則棄保潛逃；另案被告偵緝警員衞家銘（三十七歲）被裁定同一罪名成立，還柙至下月三日判刑。
辯方求情時指，被告明知對自己不利，仍為公義向廉署指證涉案警員，將事實和盤托出，被告已深感後悔，並呈上家人的求情信，希望輕判。
案件編號：KCCC5462/05