《凱撒大帝》 - 蔡瀾

《凱撒大帝》 - 蔡瀾

莎士比亞的劇本《凱撒大帝》,是我們在中學必讀的書,台詞都能背誦,最出名的有三句:
「小心三月十五日。」

「你也有份嗎布魯特斯?那麼我凱撒也只能躺下了。」
「朋友們、羅馬的市民們:借借你的耳朵。」
凱撒出巡,有個乞丐攔住他,叫他小心三月十五號,他才不管,把乞丐揮走,後來他最好的朋友布魯特斯也參加了陰謀,刺他一刀,他只有嘆息。凱撒死後,布魯特斯到廣場演講,向市民說凱撒有野心當皇帝,羅馬是民主的,只有把他除掉,市民贊同。
這時輪到馬克.安東尼出來說話,他第一句就向羅馬市民說:我上來安葬凱撒的,不是來讚美他。
接着安東尼敍述凱撒的種種好處,用壓抑的煽動來激怒群眾,到最後成為暴動,將布魯特斯一派趕走,自己登上皇位。
莎劇很短,沒篇幅描寫凱撒和布魯特斯的交情,也來不及講安東尼的狡猾個性。電視劇《羅馬Rome》分很多集敍述,所以震撼力更強,引人入勝。
羅馬帝國這段歷史富有戲劇性,更仔細的,還能讀到凱撒和埃及妖后的一段感情,凱撒被殺後,安東尼登位,繼續愛上同一個女人的故事,也被重複又重複地演繹。
閱讀上,如果有興趣的話,可以買《刺鳥》的作者科琳.麥卡洛一連串的羅馬人物小說,描寫得非常仔細和精采,她把凱撒寫成一個企業家,和當今的人物拉近,凱撒用種種鬥獸的大型表演來經營羅馬帝國,令人讀得津津有味。
《凱撒大帝》拍成電影時,由年輕的馬龍.白蘭度演安東尼,占士.美臣演布魯特斯,是部黑白片,還時常在TurnerClassic中放映,是部拍得非常出色的經典,愛好英國文學的青年不容錯過。