Thewomanhadgivenbirthtoaboyonlythreeweeksbefore（那女人三個星期之前才生了個兒子）一語的before，意思和ago相同嗎？
Ago、before都可譯作「之前」，但ago是由現在倒算，before則由過去某個時間開始倒算，例如：（1）Isawhimthreedaysago（我三天之前才見過他）。（2）Ididnotrecognisehim,thoughIhadseenhimonlythreedaysbefore（我當時不認得他，雖然三天之前才見過面）。
留意假如不說明多久之前，則由「現在」回顧的「以前」，也可用before來說，例如：IamsureIhaveseenhimbefore/IwassureIhadseenhimbefore（我想，以前一定見過他）。
IhaveabrotherwholivesinTaipei和IhaveabrotherlivinginTaipei（我有一個弟弟住在台北）這兩句，哪一句正確？
這兩句都正確。主動語態（activevoice）的關係子句（relativeclause），在下列三個情形下，可用現在分詞（presentparticiple，即ing形式動詞）改寫：一是子句用了進行式動詞，一是子句述說某種長期以至短期內不變的情況，一是子句述說某種經常如此的事情，謹依次各舉一例：（1）Ijumpedonthemansetting（=whowassetting）firetothehouse（我撲向放火燒房子的那個男人）。（2）Ihaveabrotherliving（=wholives）inTaipei。（3）Thoseusing（=whouse）thisphotocopierfinditveryuser-friendly（使用這台影印機的人，都覺得容易操作）。