【本報綜合報道】日本昨天出乎意料地向下修訂第3季經濟增長，主要由於當局大幅調低企業存貨數字，以及政府壓縮開支。但分析員指出，日本資訊科技業清理存貨的行動已屆尾聲，加上當局調高上季企業資本開支和私人消費升幅，反映這個全球第2大經濟體系仍在穩步復甦。
內閣府公布，今年第3季國內生產總值（GDP）年率增幅由原初統計的1.7%，向下修訂至1%，市場原先預期上季GDP升幅會調高至2.4%。除了存貨及政府開支因素外，日本次季經濟增長由3.3%顯著調升至5%，也是導致上季GDP升幅被下調的部分原因。日本上季GDP按季增幅亦由0.4%向下修訂為0.2%，低於次季的1.2%。
上季企業存貨由原初公布的無升跌，修訂為下跌0.4%，其中電子通訊設備、電視、工廠機械臂以及建築機械存貨均減少。政府投資升幅由1%向下修訂為0.3%。不過，上季企業資本開支升幅由原初估計的0.7%大幅調升為1.6%；私人消費升幅由0.3%調升為0.4%。企業投資和私人消費分別佔日本整體經濟約17%和一半。
復甦前景仍穩
分析員指出，上季GDP修訂數字看來欠佳，其實上季企業資本開支和私人消費升幅被調高，以及存貨下跌都是好兆頭。他們說，存貨減少顯示資訊科技業自去年中以來的清理存貨行動已屆尾聲。