【本報訊】醫院管理局在下周世貿會議前夕作最壞打算，於急症室設置處理化學感染設施，治療受化學感染傷患病人。面對來自不同國家的與會者及示威者，醫管局又製作了十二種語言的「診症聰明卡」，以解決醫生與傷患病人溝通問題。
製多國語言診症卡
醫管局專業事務及運作總監張偉麟昨會見傳媒時估計，世貿期間示威如演變成衝突，撞傷、刺傷和燒傷的傷者會較多。對於警方表明必要時會使用催淚彈及胡椒噴霧，他奉勸市民最好遠離示威區，如接觸到催淚氣體及胡椒噴霧，應盡快遠離現場，用水清洗稀釋。
張偉麟不排除會議期間，可能有傷者會受化學物品感染，急症室已有應變設置，並有防化裝備的醫護人員，按程序處理。
他強調，醫管局周六起至本月二十日將啟動「重大事故控制中心」，協調警方、消防處和衞生署，調配醫護人手和資源。會議期間各有一支緊急醫療隊，派駐會展會場和灣仔運動場示威區，另有一名醫生與兩名護士組成的機動醫療隊，視乎情況派到不同場地，負責分流、評估及穩定病人傷勢，再交救護人員送院。三百名日常休假的醫護人員，更志願組成緊急支援小組，隨時投入緊急救援。
因應會議期間可能有來自世界各地的傷患者，醫管局製作了包括韓文、法文和西班牙文等十二種語言對照的「診症聰明卡」，透過讓傷者填寫卡上問題，以解決溝通困難。