【本報訊】一名只懂說潮州話的新移民，寄居在觀塘雲漢邨父親居住的老人單位內，由於長期與外界溝通有隔膜以致患上精神分裂症，昨日在家中疑病發幻想被迫害，大呼大嚷，驚動舍監到來了解情況。亦是潮州人的七十四歲前大廈互助委員會主席，到場協助舍監當繙譯時，事主突然狂性大發，手持雙刀襲擊兩人，舍監及時走避僅左手輕傷，老翁則被斬至重傷，事主傷人後用菜刀割破自己咽喉，兩名傷者事後被送院急救，其中遇襲老翁恐有性命危險。
工作不開心生果刀傍身
充當繙譯無辜被斬傷的老翁李海（七十四歲），獨居於雲漢邨漢柏樓五樓，現場一至五樓是房屋署闢作老人宿舍的單位，並聘請舍監協助處理各住客的日常起居生活。李海是該大廈九五至○一年兩屆互助委員會主席。涉嫌斬人後自刎的疑兇姓林（四十三歲），廣東潮州人。
據說，林兩年前持單程證來港，寄居在七十三歲父親上址三樓的住所，林在鄉間有妻子和四名子女，來港後當清潔工人，月薪五千元，由於他只會潮州話，因此與人溝通有困難，工作也就很不開心。林父最近發現兒子精神有異，並表示有人要害他，所以林經常將一把生果刀夾在腰間，聲稱用來自衞。
昨晨八時許，林父剛外出不久，林即在家中大吵大鬧，街坊聽到單位傳出呼救聲，於是往找四十七歲姓鄒舍監投訴，鄒前往查看時林並沒有開門，只隔着大門用潮州話拒絕開門，鄒不諳潮州話，於是在一小時後即約九時許，帶同懂潮州話的李海到來繙譯。
這時候，林突然手持菜刀及生果刀衝出，不由分說便襲擊兩人，鄒左手受輕傷即奔往地下報警；李海走避不及頭部及雙手被斬傷，其中兩隻手指幾乎脫落，他負傷逃至一樓梯間終不支倒地。
警員趕至替傷者急救，事後發現疑兇坐在大廈地下公園一張長櫈上，咽喉割破大流量流血，身旁遺有一把染血菜刀外，腰間亦夾着一把生果刀。警方相信疑兇在斬人後，疑因畏罪在家中以菜刀割喉自殺，事後負傷走到公園內不支倒在長櫈上，沿途遺下一條血路。警方事後聯絡到疑兇父了解情況。林、鄒二人事後被送院治理後，林情況穩定，鄒則情況危殆。至於捱斬姓鄒舍監，僅受輕傷毋須送院。