誰知貓町地址? - 李碧華

誰知貓町地址? - 李碧華

有時心情輕快逍遙自在,只人隨腳走,隨意徜徉,就沒想及拍照、筆記、紀錄……有時路過,以後也不會再到此處了,又看不懂日文,所以忘了地址。我們快樂地「鑽窿鑽罅」,半天過去,不再回頭。
怎料某天想破腦袋,就真的記不起。
——貓町。
當這篇稿子在月前見報後,很多人問我「貓町」的地址,在東京哪區?如何到達?還有記者朋友想去採訪一下。
但當時無意找到,忘了是乘搭銀座線抑或千代田線?
只記得小小一條街巷,斜坡,有石級。商店餐廳美術館……都以貓為主題。我很後悔沒有買一架「貓語翻譯機」,即使聽不懂,誤解了,但那是個「話題作」。
連自己也回不去,怎麼指路?
在1993年,日本攝影名家荒木經惟出過寫真集,但他眼中,所有流浪貓出沒之處,都是貓町。
真有這樣一條街——現向哈日一族求助,你們一定比我更「鑽窿鑽罅」,請代找出正確地址,好待轉告那批逼害我的貓癡。謝謝。