自丈夫阿賢數月前因患食道癌病逝後，帶着三歲幼子的阿翠嘗盡人情冷暖，她曾向社會福利署求助，卻因未符合連續居港一年的條件，未能申請綜援金。近日阿翠無法再苦撐下去，遂向本報求助。蘋果日報慈善基金即時為孤寡母子提供緊急援助。
阿翠的兒子軒仔只得三歲，卻甚懂事，他見母親與記者談話期間忍不住落淚，便拿着紙巾為母親拭淚。
「先生最錫係呢個仔，囝囝有時都會問起爸爸去咗邊，我惟有同佢講，爸爸出咗街、返咗工。」阿翠哽咽着說。
子懂事為母拭淚
三十九歲的阿翠原居於內地，十年前她與港人阿賢結婚，婚後數年，她在港誕下兒子軒仔，○三年她取得單程證，惟因她不習慣香港生活，加上內地生活指數較低，為了減輕丈夫負擔，母子一直居於深圳。
阿翠表示，丈夫阿賢原職水電技工，以往一家三口生活尚算穩定，惟兩年前丈夫開始開工不足，一年前更陷入失業困境，只靠微薄積蓄餬口。
更禍不單行的是，四十五歲的阿賢去年十二月驗出患上食道癌，今年四月因為「屙血」入院留醫，其間三度因為腫瘤爆裂出血而要接受手術。
「佢意志好堅強，好有信心好番，叫我唔好諗咁多。」阿翠說。惟阿賢最終敵不過癌魔，於六月二十九日病逝。
丈夫死後，阿翠母子幸得丈夫親友加以照顧，才不致三餐不繼。阿翠於八月正式搬到香港居住，並安排軒仔入讀幼稚園。然而，親友接濟有限。
親友難長期接濟
阿翠早前硬着頭皮到社會福利署辦事處查詢申請綜援，惟職員指她母子在港連續居住不夠一年，暫時不合資格申請綜援。
「我都知長貧難顧，我都想去搵工做，不過自己廣東話唔好，囝囝又咁細個，都唔知搵邊個照顧囝囝。」阿翠憂心地說。
阿翠的個案由屯門區議員何杏梅辦事處轉介本報跟進，該處職員表示會繼續向社署跟進阿翠母子的綜援申請，希望該署會酌情批出軒仔的綜援金。蘋果日報慈善基金有見阿翠困境，即時撥款八千元給她度過眼前難關。
捐款編號：C1856
醫學小百科
食道癌是常見的癌症，在○二年，食道癌於本港最常見的癌症中排第十位，每年約有五百多宗新症，其中男性佔四百多宗，發病年齡由三十多歲開始，到六十五至七十歲為最高峯。成因大多與吸煙及飲酒過量有關，病症包括：吞嚥困難、嘔吐、胸口及背部不適、營養不良及體重顯著下降。治療方法以手術為主，輔以電療及化療。
資料來源：醫院管理局及衞生署網頁
暖流熱線
電話：29908688
傳真：23702192
電郵：[email protected]