Thebestisyettocome和Thebestisnotyettocome有甚麼分別？
Be（＝is/was等）yetto和haveyetto都是「還未」的意思，可用來說未來，例如：（1）Thegreatesttrialwasyettocome（最大的考驗還未到來）。（2）Ihaveyettoseesomeoneastallasheis（我還沒見過像他這樣高的人）。Thebestisyettocome即Thebestwillcomesometimeinthefuture（最精彩的部分稍後才會出現）。
但英文沒有Thebestisnotyettocome這說法。Notyet不可用來說未來的事，只可說到目前為止的事，例如：（1）"Havetheyarrived?""No,notyet."（「他們到了沒有？」「還沒有。」）（2）Thebesthasnotyetcome（最精彩的部分至今還未出現）。例句二強調「至今」，Thebestisyettocome着重未來，意思稍有不同。
ItoldthepolicethatIhadseenthemanthedaybefore（我告訴警察說，前一天見過那個人）一語，thedaybefore文法上可改為yesterday（昨天）或on4June（六月四日）嗎？
Hadseen之類過去完成式動詞，表示事情發生在某一過去時間之前。假如你今天早上告訴警察說，昨天或某一天見過那人，文法上當然可以說ItoldthepolicethatIhadseenthemanyesterday/on4June。不過，你也可以說ItoldthepolicethatIsawthemanyesterday/on4June：用簡單過去式，句子的意思、時間次序都不會有誤會，說起來也比較自然，所以口頭上這樣的說法較為常見。