Navalportsarenotoriousforcertainactivities.In1919,whenLadyAstorwascanvassingforherparliamentaryseatinPlymouth,shewasallottedaseniornavalofficerasaminderbecauseofherstatusandbecauseshewasnewtothetown.Togethertheywentroundknockingondoors.
“Isyourmotherathome?”askedLadyAstorimperiouslywhenonedoorwasopenedbyasmallgirl.
“No,”repliedthegirl,“butshesaidifaladycomeswithasailorthey'retousetheupstairsroom,andleavetenbob.”
軍港普遍流行某些勾當，這是大家都知道的。一九一九年，阿斯特夫人競選國會議員，在普里茅斯港拉票。由於她身分特殊，而且對普里茅斯並不熟悉，當局派一位高級海軍軍官隨行保護，一起四處拍門。
一個小女孩把門打開，阿斯特夫人很神氣的問：「你媽媽在家嗎？」
女孩回答說：「不在。不過，媽媽吩咐假如有女士偕水手前來，可付十先令，用樓上那間房。」
【解說】阿斯特夫人（1879-1964）是英國下議院第一位女議員，普里茅斯則是英國西南部海港和海軍基地。
Bob是英國舊貨幣shilling（先令）的俗稱，一先令等於二十分之一鎊或十二便士（penny）。一九七一年，英國幣制改革，廢除先令，以一百便士作一鎊，但五便士的硬幣仍然可叫做「先令」。Bob的複數和單數形式相同。