導演張藝謀前日抵港領取城大頒授的榮譽文學博士學位後,晚上即約周潤發夫婦飯敍,順道密斟拍片事宜,發哥更透露張藝謀特別教他內地腔口的普通話。
內地導演張藝謀前日在港獲香港城市大學頒授榮譽文學博士學位後,晚上即約好友周潤發夫婦齊往尖沙嘴歎上海菜。由於張藝謀已邀得舊愛鞏俐和發哥明年初開拍由他執導的古裝愛情片《秋日回憶》,故他與發哥敍舊之餘,雙方亦順道洽談拍片細節。
講拍片手舞足蹈
前日下午五時多,張藝謀離開城大後回到中環四季酒店,稍事休息便偕一男士再乘車到尖沙嘴馬哥孛羅香港酒店,到埗即直入酒店咖啡室,會合已在場等候的一男一女。
到晚上七時多,身穿便裝、戴鴨舌帽及蓄鬍子的周潤發,與太太陳薈蓮出現於酒店六樓的夜上海飯店,二人在食肆門外等候經理帶位時,發嫂向經理叮囑說:「今日唔想俾人影到相。」經理示意明白後即引領他們進入貴賓房,相隔數分鐘,張藝謀才偕友搭升降機上樓會合發哥夫婦。
張藝謀與發哥、發嫂齊歎上海菜,這餐飯約吃了兩個小時,近十時左右眾人在酒店門外道別,發哥、發嫂和張藝謀在街頭聊天,雙方十分客氣,張藝謀向發哥鞠躬,發哥又向他抱拳,沒多久他們才分坐兩部的士離場。
拍番戲好有衝勁
對於前晚與張藝謀共晉晚餐,發哥昨日在電話中說:「慶祝佢榮升博士嘛,順道傾埋出年部戲嘅事,張藝謀要求我同其他內地演員講埋同一個腔口嘅普通話,所以佢會先搵人錄晒我要講嘅對白畀我跟住嚟講。拍完部《魔盜船》學完英文,𠵱家又要為許鞍華部《姨媽後現代生活》學緊上海腔嘅普通話,到出年吳宇森齣《赤壁之戰》,我唔知又要學乜嘢腔嘅普通話啦。」
發哥兩年多沒有拍片,到今年九月恢復拍戲後,發哥仍感到很有挑戰性,他說:「可能好耐冇演戲,一做番個人又多番好多衝勁,演戲對我嚟講係愈做愈開心嘅。」
採訪、攝影:娛樂突發組