布殊籲中日「向前看」

布殊籲中日「向前看」

美國總統喬治布殊訪問亞洲前夕,罕有地評論近年陷入低潮的中日關係。他以美日兩國在二次大戰時分屬對戰雙方,但戰後成為親密盟友的歷史為例,呼籲中國和日本要「忘記過去」,把眼光投向未來。
布殊又稱美國可以為中日韓三國建構良好關係扮演「有用的角色」,共同為亞太地區團結與穩定合作。

「忘記過去」促多作對話

布殊將於下周訪問日本、南韓、中國和蒙古。
他前日在華盛頓的記者會上,被一名日本記者問及美國在中日關係上可以扮演的角色時說:「我可以做的,是促請中日兩國領導人對話,把過去擺在背後,向前邁進,而且希望南韓領導人也能這樣做。」
中日關係近年因為歷史問題陷入低潮,包括日本批准右翼歷史教科書、首相小泉純一郎多次參拜靖國神社等。但布殊認為,中韓兩國應在對日關係上拋開歷史包袱:「美國和日本曾經各自向對方宣戰,但我們現在已經化敵為友。換句話說,忘記過去是可能的,雖然這很困難。」

小泉盼與胡總雙邊會晤

布殊又稱,與中國國家主席胡錦濤會面時,將促請北京建立更具彈性的人民幣滙率機制,加強打擊侵犯知識產權的罪行,以及改善中國人權狀況。
另外,日本首相小泉純一郎昨日在東京重申,期望出席亞太經合會議時,能與胡錦濤進行雙邊會晤。但中國外交部早前已表示,以目前中日關係的條件,很難安排兩國領導人會面。
法新社/路透社