美國漫畫和日本漫畫向來南轅北轍，美國漫畫宣揚正邪不兩立，日本漫畫則無間道。東瀛漫畫在北美向來不入流，但近年在太平洋彼岸人氣急升，更將在美國和加拿大多份報章的周日漫畫版連載，以挽回節節下挫的讀者人數。
銷量跌盼吸納年輕讀者
由於銷量下跌，讀者老化，美國報章讀者平均年齡為五十三歲，有老化趨勢，為了吸納更多年輕讀者，就要使出秘密武器──連載日本漫畫。
破天荒向美加報章輸出東瀛漫畫文化的是TOKYOPOP公司。美國的《洛杉磯時報》、《丹佛郵報》、《西雅圖郵報》，以及加拿大《溫哥華太陽報》等報章，已向TOKYOPOP洽購轉載權，在周日連載兩個英語日本漫畫專欄。
美國年輕一代對日本漫畫絕不陌生。寵物小精靈、HelloKitty和日本動畫，陪着他們成長，漫畫發行商UPS副總裁格林就說：「為甚麼不能將年輕人愛看的東西印在報紙上？」
陪着美國年輕一代成長
《底特律新聞》助理執行編輯菲朔夫認為，日本漫畫潛力大，可吸納新讀者。他說，到任何書店都會發現日本漫畫書架前擠滿青少年，有書店更設置漫畫精品角。《溫哥華太陽報》亦指溫哥華有很多日本漫畫迷。
日本漫畫浪潮席捲美國，美國漫畫都要求變。紐約公司Papercutz已買下年輕偵探小說《哈代兄弟》和《南茜．朱爾》系列的版權，希望推出受日本漫畫激發的美國漫畫。
佛州漫畫家西布絲從未踏足日本，也不懂說日語，但她跟美少女戰士一起成長，說日本漫畫「有女孩話題、有感情，很浪漫」。
美聯社