日前本港某報以（劉翔真命女友呼之欲出）為題，點出一位在劉翔百一米欄比賽時全程陪伴在劉翔父母身邊的神秘女子，但劉父上周五即委託記者澄清，此女子是Nike的工作人員，是該公司派她陪同劉翔父母前往港澳，打點酒店、交通瑣事，並非「真命女友」。