美國總統喬治布殊到阿根廷參加美洲首腦峯會，死敵委內瑞拉總統查韋斯當然「熱烈歡迎」他，除了在峯會前的集會中狠批美國外，還揚言會出其不意嚇他一跳，幸好東道主的官員醒目，盡量安排二人沒有近距離接觸。
合照安排巧妙
查韋斯向記者打趣道，在峯會期間，有機會的話可能會悄悄溜到喬治布殊身旁，嚇他一跳。但喬治布殊卻表示，會以禮相待，因為「美國人期望他們的總統做個有禮的人」，乘機暗諷死對頭欠一國元首的風度。
每屆與會領袖按傳統會拍合照，本來喬治布殊被安排站在前排中間偏側，而查韋斯則正正在他身後。但在拍照前，籌辦官員赫然發現這個「巧合」，於是悄悄移開名牌，讓喬治布殊向左面移開了幾個位，拉開與查韋斯的距離。在會議期間，座位是以西班牙文排列，令「E」字頭的美國與「V」字頭的委內瑞拉「天各一方」。
美聯社