In1935,six-year-oldAndreyHepburnmovedtoArnhem,intheNetherlands,withhermother,whobecamethetown'sunofficialleaderoftheDutchResistance.Whenshewasalittleolder,Hepburnstartedgivingwhatsheconsideredthebestperformancesofherlife──carryingfoodandcodedmessages,whichsheconcealedinhershoes,toAlliedpilots.
In1942,HepburnhelpedsaveaBritishparatrooper'slifebyservingasaliaisonbetweenthesoldier,hiddeninaforest,andalocalResistancefighter.ShedidthisunderthenoseofanonlookingGermansoldier,convincinghimshewassimplyinthewoodspickingdaisies.
一九三五年，六歲的柯德莉．夏萍隨母親遷居荷蘭阿納姆市，她母親更成為市內荷蘭地下反抗組織的非正式領袖。後來夏萍年紀稍長，開始攜帶食物以及暗藏鞋裏的密碼信息給盟軍飛行員。她認為這是她一生最精彩的表演。
一九四二年，夏萍協助救了一位英國傘兵的性命：那傘兵躲在森林裏，夏萍充當他和市內一位地下戰士的聯絡人。有一名德國士兵看着夏萍走入林中，卻被她騙過，以為她只是入林採雛菊。
【解說】（Right）undersomeone's（very）nose是成語，指「在某人面前」或「公然」，例如：ThepenIhavebeenlookingforeverywhereishere,rightundermynose（我四處找尋的那枝筆就在這裏，正正在我面前）。
Woods是小森林，可改用單數形式，例如：Iwentforawalkinthewood/woods（我到林中散步）。