黃仁龍就任演辭

黃仁龍就任演辭

各位,我非常榮幸獲委任出掌香港特別行政區律政司司長這個重要職位。首先,我想衷心多謝行政長官和中央政府對我的信任。
維護香港的法治,是律政司司長的使命和責任。他要肩負的,包括捍衞司法獨立;主管刑事檢控工作,不受任何干預;維護人權及基本自由,以及保障公眾利益。
回歸以來,一國兩制在毫無歷史先例的情況下在香港實踐。由於兩制的不同,我們在憲制方面曾有很多爭議和考驗。進一步落實這個新的憲制秩序,是律政司司長一個很重要的任務。
律政司司長亦是行政長官及政府各部門的首要法律顧問,我們要協助政府各部門,確保施政不但有效率,並且完全符合法律的要求。
這是一個對公眾來說非常重要的職務,亦是一個非常艱巨的職務。在此,我也想跟行政長官一樣向Elsie(梁愛詩)致謝。八年來她對工作的熱誠,和她的勞心勞力在公務上的貢獻是大家有目共睹的。
出任特區律政的把關人,任重道遠,我從來沒有低估這個任命的要求和難度,但一如以往,只要我相信這是個有意義的任命,如它的挑戰愈是艱難的話,我相信是愈能提升自己的能力,擴闊領域,充實內涵。
跟很多香港人一樣,我是在艱難的環境中成長,但我衷心感謝香港社會給予我很多機會和幫助。以往我除了在自己的專業上工作努力之外,我在大律師公會、基督教組織及其他公務上,我都嘗試對社會作出些微回饋。今天有機會用我專業的知識、訓練和經驗去為社會服務,我的良知跟我說我要踏出安逸,做我應該做的事。
我承諾會竭盡所能,帶領律政司各位同事獨立公正而且有效率地履行在任務中各重要的環節。我也會充份運用和業界的良好關係,跟他們進一步合作,為巿民提供更完善的法律服務和保障。此外,我亦會致力與內地法律部門及專業保持溝通,進一步使雙方了解,落實一國兩制。
容許我公開多謝我的太太,願意和我並肩接受這個挑戰,因為她為我所作的犧牲會很大,但這亦是對我自己很大的激勵。
最後,我衷心期望大家能抱着同負一軛的精神,讓我們採取互信,摒棄猜忌,共同努力,使我們和我們的下一代在香港能活得更加精采。
多謝。