古巴歌后奧瑪拉《FlordeAmorTour》音樂會於今日及明日晚上舉行。奧瑪拉認為歌曲中說愛，是普世語言，觀眾即使不懂西班牙語，也能領受。
撰文：冼麗婷
相片提供：YouriLenquette
香港人熟悉、講述幾位年老古巴音樂人一生的電影《樂滿夏灣拿》其中片段裏，我與相識多年的老朋友伊巴謙．費雷爾（IbrahimFerrer）合唱《Silencio》，歌詞說：「安靜，它們在沉睡，唐菖蒲與百合花，我不想它們知道我的悲傷，倘使它們見到我哭泣，會傷心凋謝至死。」
一字一字歌聲低迴，歷史歲月裏的悠久友誼，那一刻，忽然變得極具意義，百感交集中，我流出喜悅眼淚，Ibrahim拿出手帕，輕輕為我拭去眼中淚水。
如今Ibrahim已經離開我們。他在今年歐洲巡迴演唱後辭世於夏灣拿，愴然發現今生不能再與老友一起，對我是莫大悲哀。
………………………………
兩年以來，《樂滿夏灣拿》成員逐一離世，先是RubenGonzalez，跟着是CompaySegundo，然後是Ibrahim。這一次我再度來香港在「情迷拉丁」藝術節舉辦音樂會，故人難以依舊，數年前的陣容不復再。
今後是誰拭我眼中淚？我想，人生是這樣的，有一天，我們都要分離，那管百般不願意也必須接受。電影表象是導演的藝術表述，我心目中的古巴音樂人獨特難以比擬。
剛過去的夏天，我與Ibrahim在歐洲兩場演唱會一起高歌，那是人生精采。每次站在他身邊，我總感到無比驕傲，他是我相識多年的老朋友……他的聲音無人能比，他言出必善，曾經與他一起的朋友，都是幸運的。
Ibrahim生於聖地牙哥，我生於夏灣拿，兩地的人與天氣都很不同，但對音樂的熱情不分上下。夏灣拿對我來說，美麗難以言傳。我在香港音樂會演繹《HermosaHabana》(BeautifulHavana)，就是我心中的夏灣拿了。
………………………………
古巴革命成功以後，音樂人最大轉變是有工會安排生活、退休等問題。一九六二年古巴飛彈危機，與美國關係出現裂痕，從此長時間孤立，不少音樂人流亡外地，需要填補。我作為夏灣拿女人，一生能以音樂為事業，自覺幸運，也為國家自豪。
一些人曾經問我對美國與古巴關係的看法，我想這麼說：世界有比政治更好討論的眾多議題，音樂是不需要政治的；文化連結不同國界，讓我們陶醉在歌曲的動人旋律裏。